1 00:00:08,209 --> 00:00:09,843 Αφηγητής: Έτσι, εδώ είμαστε. 2 00:00:09,877 --> 00:00:13,547 Η ανθρωπότητα έχει συγχωνευθεί τεχνητή νοημοσύνη. 3 00:00:13,581 --> 00:00:17,218 Δημιουργήσαμε μια σφαίρα Dyson σε όλο το σύστημα 4 00:00:17,251 --> 00:00:21,155 που θα τροφοδοτήσει το δικό μας Τεχνολογικά βαριά ζωή. 5 00:00:21,189 --> 00:00:23,891 Και τώρα Όσκαρ και Εύα ετοιμάζονται 6 00:00:23,924 --> 00:00:26,394 για να δουν τον φίλο τους που έφυγε από τη Γη πίσω 7 00:00:26,427 --> 00:00:30,431 Για να αποικίσετε τους πλανήτες σε μακρινούς γαλαξίες. 8 00:00:30,464 --> 00:00:31,499 Όσκαρ: Πότε θα είναι εδώ; 9 00:00:31,532 --> 00:00:33,701 Eva: Κάθε λεπτό. 10 00:00:33,734 --> 00:00:37,505 Όσκαρ: Πόσο καιρό ήταν Δεδομένου ότι την έχουμε δει; 11 00:00:37,538 --> 00:00:39,039 Eva: χρόνια. 12 00:00:39,073 --> 00:00:41,909 Όσκαρ: Αυτό είναι τρελό. 13 00:00:41,942 --> 00:00:44,745 Αφηγητής: Στο βαθύ μέλλον, Επανάσταση του διαστημικού ταξιδιού 14 00:00:44,778 --> 00:00:49,283 σημαίνει επίσης ότι θα πρέπει Επανεξετάστε την ανθρώπινη μορφή. 15 00:00:52,753 --> 00:00:54,088 Eva: Sajani. 16 00:00:54,122 --> 00:00:58,126 Sajani: Eva, δεν το έχετε ηλικίας την ημέρα. 17 00:00:58,159 --> 00:00:59,793 Eva: Ω. 18 00:00:59,827 --> 00:01:03,431 Ουάου, κοιτάς ... 19 00:01:03,464 --> 00:01:06,033 Sajani: λίγο διαφορετικό; Ναι. 20 00:01:06,066 --> 00:01:08,035 Αφηγητής: Ναι, αυτά είναι βράγχια. 21 00:01:08,068 --> 00:01:11,205 Θα έρθουν σε πρακτικό εάν Πρέπει να αναπνέουμε υποβρύχια 22 00:01:11,239 --> 00:01:13,941 σε κάποιο είδος Ο πλανήτης που καλύπτεται από τους ωκεανούς. 23 00:01:13,974 --> 00:01:16,410 Μπορεί επίσης να είναι η αρχή του τέλους 24 00:01:16,444 --> 00:01:19,147 της ανθρώπινης φυλής όπως την ξέρουμε. 25 00:01:27,755 --> 00:01:30,724 Είναι το βαθύ μέλλον. 26 00:01:30,758 --> 00:01:32,893 Το σώμα σου, φύγει. 27 00:01:32,926 --> 00:01:36,830 Είστε όλοι υπολογιστές, όλη την ώρα. 28 00:01:36,864 --> 00:01:38,966 Ο εγκέφαλός σας είναι πιο ισχυρός 29 00:01:38,999 --> 00:01:42,736 παρά ακόμη και ένα δισεκατομμύριο υπερυπολογιστές. 30 00:01:42,770 --> 00:01:47,941 Θέσεις εργασίας, τρόφιμα, γλώσσα, νερό, ακόμη και παραδοσιακή σκέψη, 31 00:01:47,975 --> 00:01:50,511 Όλη η ανθρωπότητα δομικά στοιχεία, 32 00:01:50,544 --> 00:01:52,346 Το μόνο που έχει γίνει. 33 00:01:52,380 --> 00:01:55,183 Και είσαι αθάνατος. 34 00:01:55,216 --> 00:01:57,017 Σκουπίστε ακόμα στην καρέκλα σας; 35 00:01:57,050 --> 00:01:58,486 Πρέπει να είσαι. 36 00:01:58,519 --> 00:02:00,288 Αυτό δεν είναι επιστημονική φαντασία. 37 00:02:00,321 --> 00:02:03,991 Οι σημερινοί οραματιστές στοχαστές λένε Είναι μια ισχυρή πιθανότητα 38 00:02:04,024 --> 00:02:07,328 Αυτό είναι ο κόσμος σας θα μοιάζει. 39 00:02:07,361 --> 00:02:10,798 Απόψε, θα σας καθοδηγήσουν προς αυτό το θεαματικό μέλλον, 40 00:02:10,831 --> 00:02:13,467 Και θα δούμε πώς Μια οικογένεια το πλοηγείται, 41 00:02:13,501 --> 00:02:15,636 μια εφεύρεση κάθε φορά. 42 00:02:15,669 --> 00:02:18,772 Αυτή είναι η ιστορία του μέλλοντος σας. 43 00:02:18,806 --> 00:02:22,142 Αυτός είναι ο δρόμος σε έτος εκατομμύρια. 44 00:02:30,884 --> 00:02:32,453 Σας έχω δείξει μια έκδοση του μέλλοντος 45 00:02:32,486 --> 00:02:34,788 Όταν το έτος εκατομμυρίων εποχής 46 00:02:34,822 --> 00:02:36,324 ανθρωπότητα όπως το γνωρίζουμε 47 00:02:36,357 --> 00:02:39,193 θα έχει υποβληθεί σε τέτοια ένας ριζοσπαστικός μετασχηματισμός, 48 00:02:39,227 --> 00:02:43,397 Δεν μπορούμε να φανταστούμε τι Θα σημαίνει να είσαι άνθρωπος. 49 00:02:43,431 --> 00:02:45,533 Michio Kaku: Μέχρι τη στιγμή Είμαστε το εκατομμύριο του έτους, 50 00:02:45,566 --> 00:02:49,136 Θα είμαστε ένας γαλαξιακός πολιτισμός. 51 00:02:49,169 --> 00:02:53,474 Θα μπορέσουμε να περιπλανηθούμε Οι γαλαξιακές διαστημικές λωρίδες, 52 00:02:53,507 --> 00:02:57,878 για να παίξετε με μαύρες τρύπες, και άλμα μέσα από μια σκουληκότρυπα. 53 00:02:57,911 --> 00:03:00,648 Και μπορείτε να πείτε, καλά, γιατί; 54 00:03:00,681 --> 00:03:01,682 Αφηγητής: Γιατί; 55 00:03:01,715 --> 00:03:05,653 Λοιπόν, επειδή α) είναι δροσερό, 56 00:03:05,686 --> 00:03:09,189 και β) Επειδή πρέπει να βρούμε Μερικοί εφεδρικοί πλανήτες 57 00:03:09,223 --> 00:03:10,924 όπου μπορούμε να κρυώσουμε για ένα δευτερόλεπτο 58 00:03:10,958 --> 00:03:16,029 για να επιβιώσουν οποιοδήποτε είδος Εκδήλωση εξαφάνισης εδώ στη Γη. 59 00:03:16,063 --> 00:03:18,399 Ranga-Ram Chary: Όλα τα είδη που έχουν υποβληθεί σε μεγάλη έκρηξη 60 00:03:18,432 --> 00:03:21,001 έχουν επίσης υποβληθεί μια μεγάλη προτομή. 61 00:03:21,034 --> 00:03:22,102 George Dvorsky: Ένας αστεροειδής χτυπά τον πλανήτη 62 00:03:22,135 --> 00:03:24,438 μία φορά κάθε 200.000 χρόνια. 63 00:03:24,472 --> 00:03:25,906 Αν λοιπόν μιλάμε 64 00:03:25,939 --> 00:03:28,175 μισό εκατομμύριο έως ένα εκατομμύριο χρόνια χρονοδιάγραμμα, 65 00:03:28,208 --> 00:03:29,677 πρέπει τουλάχιστον Προβλέψτε ένα, 66 00:03:29,710 --> 00:03:31,245 Εάν όχι πολλά από αυτά τα γεγονότα, 67 00:03:31,279 --> 00:03:34,482 στην κλίμακα που οδήγησε οι δεινόσαυροι στην εξαφάνιση. 68 00:03:39,152 --> 00:03:40,888 Chuck ωραία: Η γη θα συνεχιστεί. 69 00:03:40,921 --> 00:03:44,625 Απλά δεν θα το κάνουμε. 70 00:03:44,658 --> 00:03:46,427 Αφηγητής: Καταλαβαίνω. 71 00:03:46,460 --> 00:03:50,097 Το τέλος της ανθρώπινης φυλής Η Γη είναι δύσκολο να σκεφτείς. 72 00:03:50,130 --> 00:03:54,268 Αλλά τα καλά νέα είναι ότι είμαστε Ένα αρκετά ανθεκτικό είδος, 73 00:03:54,302 --> 00:03:57,571 Και το πιο σημαντικό, έχουμε μια σχεδόν ακατάλληλη λαγνεία 74 00:03:57,605 --> 00:04:01,775 Για εξερεύνηση ψήνεται βαθιά στα συλλογικά μας οστά. 75 00:04:01,809 --> 00:04:04,445 Kaku: Νομίζω ότι έχουμε ένα γονίδιο περιέργειας, 76 00:04:04,478 --> 00:04:06,079 ένα γονίδιο μέσα μας που λέει, 77 00:04:06,113 --> 00:04:08,816 Τι υπάρχει από την άλλη πλευρά του λόφου; 78 00:04:08,849 --> 00:04:11,218 Έτσι θα υπάρχει πάντα ανήσυχοι άνθρωποι 79 00:04:11,251 --> 00:04:14,087 Ποιος θα θέλει να πάει στον Άρη Ακριβώς για την κόλαση του. 80 00:04:14,121 --> 00:04:16,790 Αφηγητής: Έτσι, όταν βρίσκουμε εμείς οι ίδιοι ψάχνουμε 81 00:04:16,824 --> 00:04:18,726 Για έναν άλλο βράχο να σταθμεύσει, 82 00:04:18,759 --> 00:04:20,294 που περιπλανιέται, 83 00:04:20,328 --> 00:04:23,063 Αυτή η λαχτάρα για συγκινήσεις, ρίγη και περιπέτεια, 84 00:04:23,096 --> 00:04:27,568 θα είναι τελικά Η εξοικονόμηση της χάρης του είδους μας. 85 00:04:27,601 --> 00:04:31,739 Αυτή τη στιγμή, όλα τα αυγά μας είναι εδώ στο καλάθι της γης. 86 00:04:31,772 --> 00:04:33,607 Αν σχεδιάζουμε να επιβιώσουμε, 87 00:04:33,641 --> 00:04:37,645 Πρέπει να διασκορπίσουμε αυτά τα αυγά γύρω από τον γαλαξία. 88 00:04:37,678 --> 00:04:38,912 Anders Sandberg: Εάν ένα έξυπνο είδος 89 00:04:38,946 --> 00:04:41,114 αρχίζει να εξαπλώνεται Μεταξύ των αστεριών, 90 00:04:41,148 --> 00:04:44,284 είναι πολύ απίθανο να εξαφανιστεί. 91 00:04:44,318 --> 00:04:45,986 Αφηγητής: Έτσι, αν πάμε για να ξεκινήσουμε τον εαυτό μας 92 00:04:46,019 --> 00:04:48,021 σε γαλαξίες μακριά, μακριά, 93 00:04:48,055 --> 00:04:50,190 Έχουμε μια μικρή δουλειά να κάνω πρώτα. 94 00:04:50,223 --> 00:04:55,663 Δείτε πώς θα εμείς τα ανθρώπινα όντα θα επιτύχετε διαγαλαξιακά ταξίδια. 95 00:04:55,696 --> 00:04:57,498 Πρώτα θα πρέπει να καταλάβουμε τα αποτελέσματα 96 00:04:57,531 --> 00:05:00,200 του ακραίου διαστημικού ταξιδιού στο σώμα μας. 97 00:05:00,233 --> 00:05:02,169 Γιατί θα είναι Ακόμα πιο δύσκολο για εμάς 98 00:05:02,202 --> 00:05:05,973 από αυτό το μικρό τσιπ ενός ταξιδιού στον Άρη. 99 00:05:06,006 --> 00:05:08,542 Τότε η μελλοντική μας τεχνολογία θα μας εξυπηρετήσει καλά, 100 00:05:08,576 --> 00:05:12,613 Δεδομένου ότι θα στείλουμε τεχνητά έξυπνα ρομπότ. 101 00:05:12,646 --> 00:05:14,615 Θα είναι η ομάδα μας, 102 00:05:14,648 --> 00:05:17,117 Βοηθώντας μας να ταξιδέψουμε βαθύτερα στο διάστημα. 103 00:05:17,150 --> 00:05:19,353 Θα είναι πλανήτες terraform για εμάς, 104 00:05:19,387 --> 00:05:24,157 και να τους εγκαταστήσουν όλοι πριν Αφήνουμε ακόμη και την ατμόσφαιρα μας. 105 00:05:24,191 --> 00:05:27,327 Και όταν αποφασίσουμε να απομακρυνθεί από τη Γη, 106 00:05:27,361 --> 00:05:31,532 Θα πρέπει να ξανασκεφτούμε οτιδήποτε Διαστημικό λεωφορείο θα οδηγήσουμε. 107 00:05:31,565 --> 00:05:35,068 Και την ανθρωπότητα, μέσω χειρισμού γονιδίων, 108 00:05:35,102 --> 00:05:37,971 αλλάζει σε άλλο είδος. 109 00:05:38,005 --> 00:05:40,541 Ένα που θα μπορούσε να αντέξει το τοξικό περιβάλλον 110 00:05:40,574 --> 00:05:45,145 οποιουδήποτε exoplanet Αποφασίσαμε να φτιάξουμε το σπίτι μας. 111 00:05:45,178 --> 00:05:48,749 Και ενώ βγαίνουμε έξω Μεταξύ των μακρινών αστεριών, 112 00:05:48,782 --> 00:05:51,585 Πιθανότατα θα έρθουμε πρόσωπο με πρόσωπο με ιδέες 113 00:05:51,619 --> 00:05:54,254 που είναι τώρα μόνο θεωρητικά. 114 00:05:54,287 --> 00:05:57,725 Μπορούμε να ανακαλύψουμε παράλληλα σύμπαντα, 115 00:05:57,758 --> 00:06:02,763 όπου κάθε επιλογή, κάθε δυνατότητα, υπάρχει παράλληλα. 116 00:06:02,796 --> 00:06:05,899 Και ελπίζουμε ότι τελικά θα το κάνουμε Να είστε σε θέση να καταλάβετε 117 00:06:05,933 --> 00:06:09,703 το μεγαλύτερο μυστήριο όλων--- σκοτεινή ύλη. 118 00:06:09,737 --> 00:06:14,007 Το αόριστο, αόρατο υλικό ότι το σύμπαν είναι κατασκευασμένο από ... 119 00:06:14,041 --> 00:06:15,909 θεωρητικά. 120 00:06:15,943 --> 00:06:18,946 Ξέρω, αυτό είναι εκατομμύρια των ετών-έτη πληροφοριών. 121 00:06:18,979 --> 00:06:21,348 Ας δούμε λοιπόν πώς Θα πάρουμε τον εαυτό μας 122 00:06:21,381 --> 00:06:24,685 Όχι μόνο στον Άρη και άλλους Πλανήτες στο ηλιακό μας σύστημα, 123 00:06:24,718 --> 00:06:27,755 Αλλά πιο μακριά, σε άλλους γαλαξίες. 124 00:06:30,824 --> 00:06:32,693 Peter Diamandis: Χιλιάδες χρόνια από τώρα, 125 00:06:32,726 --> 00:06:36,630 Ό, τι έχουμε εξελιχθεί, Ό, τι έχουμε γίνει, 126 00:06:36,664 --> 00:06:39,567 Θα κοιτάξουμε πίσω στο χρόνο σε αυτές τις επόμενες δεκαετίες 127 00:06:39,600 --> 00:06:41,569 Ως χρονική στιγμή Όταν η ανθρώπινη φυλή 128 00:06:41,602 --> 00:06:44,337 μη αναστρέψιμα έχει μετακινηθεί από τον πλανήτη. 129 00:06:47,741 --> 00:06:49,543 Charles Soule: Θα ήθελα να σκεφτώ Θα πήγαινα σε έναν πυραύλο 130 00:06:49,577 --> 00:06:51,579 και πετάξτε στο διάστημα. 131 00:06:51,612 --> 00:06:53,213 Αλλά όσο Επαγγελματικά υψηλού κινδύνου, 132 00:06:53,246 --> 00:06:55,816 Ο αστροναύτης είναι όμορφος, Αρκετά εκεί. 133 00:06:55,849 --> 00:06:57,751 Άνδρας: Οι άνδρες αυξήθηκαν νωρίς, έφαγα πρωινό, 134 00:06:57,785 --> 00:06:59,887 και ντυμένος Στις διαστημικές τους κοστούμια. 135 00:06:59,920 --> 00:07:01,254 Αφηγητής: Να είσαι αστροναύτης περίπου 136 00:07:01,288 --> 00:07:04,758 Η δουλειά των ονείρων κάθε παιδιού. 137 00:07:04,792 --> 00:07:09,897 Αλλά τα περισσότερα παιδιά σκέφτονται μόνο να πάει στο φεγγάρι ή τον Άρη. 138 00:07:09,930 --> 00:07:11,599 Μιλάμε για ταξίδια 139 00:07:11,632 --> 00:07:16,570 για εκατοντάδες χιλιάδες, ή ακόμα και εκατομμύρια χρόνια. 140 00:07:16,604 --> 00:07:18,839 Dvorsky: Το ανθρώπινο σώμα ήταν Σίγουρα δεν προορίζεται να δουλέψει 141 00:07:18,872 --> 00:07:23,644 και τη λειτουργία στο διάστημα, και Κάνει μια πολύ κακή δουλειά του. 142 00:07:23,677 --> 00:07:25,946 Syd Mead: Αυτά τα παιδιά σε τροχιά, 143 00:07:25,979 --> 00:07:28,582 κατεβαίνουν μετά από εκεί Περίπου οκτώ μήνες έως ένα χρόνο, 144 00:07:28,616 --> 00:07:31,985 Δεν μπορούν να περπατήσουν, Είναι αβοήθητοι. 145 00:07:32,019 --> 00:07:36,524 Είναι σαν λίγο, Μικρά μωρά. 146 00:07:36,557 --> 00:07:39,259 Αφηγητής: Όταν αρχίζουμε να μιλάμε Σχετικά με τα διαγαλαξιακά ταξίδια, 147 00:07:39,292 --> 00:07:41,962 Τότε χρειαζόμαστε Καταλάβετε πώς να παραμείνετε δυνατοί 148 00:07:41,995 --> 00:07:44,832 Για πολύ περισσότερα από ένα χρόνο. 149 00:07:44,865 --> 00:07:55,709 * 150 00:08:02,816 --> 00:08:04,518 Αφηγητής: Εδώ στη NASA 151 00:08:04,552 --> 00:08:08,889 Αποστολή ακραίου περιβάλλοντος Λειτουργίες, ή Neemo για σύντομο χρονικό διάστημα, 152 00:08:08,922 --> 00:08:12,459 Οι επιστήμονες υπολογίζουν Πώς να διατηρήσετε τους αστροναύτες στο διάστημα 153 00:08:12,492 --> 00:08:15,829 για παρατεταμένες χρονικές περιόδους. 154 00:08:15,863 --> 00:08:17,364 Με ακούσατε σωστά-- 155 00:08:17,397 --> 00:08:22,502 Η NASA έχει διαστημικό σταθμό 60 πόδια κάτω από τη στάθμη της θάλασσας. 156 00:08:22,536 --> 00:08:24,805 Είναι ένα από τα πλησιέστερα πράγματα Έχουμε στη Γη 157 00:08:24,838 --> 00:08:28,308 στη μη-βαρύτητα, ή περισσότερα με ακρίβεια, μικροβαρύτητα 158 00:08:28,341 --> 00:08:31,344 περιβάλλον του χώρου. 159 00:08:31,378 --> 00:08:37,084 Και σαν χώρο, Είναι αγχωτικό και απομονωμένο. 160 00:08:37,117 --> 00:08:42,389 Μια τέλεια προσομοίωση πραγματικής ζωής Για τους αστροναύτες του βαθιού χώρου. 161 00:08:42,422 --> 00:08:44,091 Dawn Kernagis: Είναι σαν Μια πολύ μεγάλη κατάδυση. 162 00:08:44,124 --> 00:08:46,860 Ουσιαστικά Καταδύουμε για μέρες. 163 00:08:46,894 --> 00:08:50,097 Ήμασταν στην πραγματικότητα σταθμισμένοι Προσομοίωση μερικής μικροβαρύτητας. 164 00:08:50,130 --> 00:08:51,999 Η εγκατάσταση ήταν αυτή Ήμασταν τοποθετημένοι 165 00:08:52,032 --> 00:08:55,769 να είμαστε σαν να περπατούσαμε στην επιφάνεια του Άρη. 166 00:08:55,803 --> 00:08:58,772 Αφηγητής: Οι αστροναύτες ζουν Σε μικρά, πιεσμένα λοβό, 167 00:08:58,806 --> 00:09:01,742 Ακριβώς όπως ο διαστημικός σταθμός, 168 00:09:01,775 --> 00:09:06,880 με καθημερινές εκδρομές Αυτός ο μιμητικός χώρος περπατάει. 169 00:09:06,914 --> 00:09:09,717 Εδώ, οι επιστήμονες ελπίζουν Για να ξεκλειδώσετε τα μυστικά 170 00:09:09,750 --> 00:09:11,451 να παραμείνετε υγιείς στο διάστημα, 171 00:09:11,484 --> 00:09:13,787 Δεν έχει σημασία πόσο καιρό Πρέπει να είμαστε εκεί έξω. 172 00:09:21,629 --> 00:09:24,598 Αφηγητής: Και έχουν ήδη πήρα κάποιες απαντήσεις. 173 00:09:24,632 --> 00:09:27,434 Kernagis: Μελετώ πώς Για να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να δουλέψουν 174 00:09:27,467 --> 00:09:31,304 στο καλύτερο από τις ικανότητές τους σε ακραία περιβάλλοντα. 175 00:09:31,338 --> 00:09:33,874 Έψαχνα σε αλλαγές μοριακού επιπέδου 176 00:09:33,907 --> 00:09:37,410 Σε απάντηση στη ζωή με ένα πλήρωμα ανθρώπων 177 00:09:37,444 --> 00:09:38,979 Σε ένα μικρό περιβάλλον, 178 00:09:39,012 --> 00:09:42,582 Και υπάρχουν αλλαγές στο επιγενετικό επίπεδο. 179 00:09:45,018 --> 00:09:47,487 Αφηγητής: Αποδεικνύεται αυτό Οι δυσκολίες του διαστημικού ταξιδιού 180 00:09:47,520 --> 00:09:50,958 δεν περιορίζονται μόνο σε Οι επιδράσεις της μικροβαρύτητας. 181 00:09:50,991 --> 00:09:54,327 Μπορεί να επηρεάσει το ίδιο δομικά στοιχεία του ποιοι είμαστε. 182 00:09:54,361 --> 00:09:59,767 Το διαστημικό ταξίδι μπορεί να αλλάξει το δικό μας γονίδια, ίσως ακόμη και μόνιμα, 183 00:09:59,800 --> 00:10:03,070 Σε ό, τι λέγεται επιγενετικές αλλαγές. 184 00:10:03,103 --> 00:10:04,905 Kernagis: Πράγματα όπως ψυχολογική απόσταση, 185 00:10:04,938 --> 00:10:07,808 άγχος ή διατροφή ή άσκηση, 186 00:10:07,841 --> 00:10:10,110 μπορεί να αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο τα γονίδιά μας διαβάζονται. 187 00:10:10,143 --> 00:10:15,015 Και μπορούμε πραγματικά να περάσουμε αυτά στους απογόνους μας. 188 00:10:15,048 --> 00:10:16,850 Τι θέλουμε επιτύχει τελικά 189 00:10:16,884 --> 00:10:19,653 είναι όταν βλέπετε τον Spock Πηγαίνοντας με τη συσκευή 190 00:10:19,687 --> 00:10:22,122 όπου σας σαρώνει και σας διαγνώνει. 191 00:10:22,155 --> 00:10:23,691 Spock: σοβαρή καρδιακή βλάβη. 192 00:10:23,724 --> 00:10:26,126 Kernagis: Αυτό είναι Σκοπεύουμε. 193 00:10:26,159 --> 00:10:27,961 Αφηγητής: Έτσι, κανένα πρόβλημα. 194 00:10:27,995 --> 00:10:31,364 Μόλις γίνει η γενετική μηχανική ένα καθημερινό εργαλείο γιατρού, 195 00:10:31,398 --> 00:10:33,667 Μπορούμε απλώς να διορθώσουμε τυχόν σπασμένα γονίδια 196 00:10:33,701 --> 00:10:37,604 Πριν εκφράσει το πρόβλημα ο ίδιος στο σώμα. 197 00:10:37,637 --> 00:10:39,873 Και αυτό θα είναι σημαντικό Όχι μόνο για εμάς, 198 00:10:39,907 --> 00:10:41,541 Αλλά για τις μελλοντικές γενιές 199 00:10:41,574 --> 00:10:45,946 που μπορεί να πρέπει να γεννηθεί στο διάστημα. 200 00:10:45,979 --> 00:10:48,381 Ωραία: Για να πάτε στο Proxima Centauri, 201 00:10:48,415 --> 00:10:49,883 που είναι, ξέρετε, Ο πλησιέστερος γείτονάς μας, 202 00:10:49,917 --> 00:10:52,686 Θα πρέπει να στείλετε γενιές στο διάστημα. 203 00:10:52,720 --> 00:10:55,022 Θα έπρεπε να είναι, wow, αυτά Οι άνθρωποι θα γεννηθούν, 204 00:10:55,055 --> 00:10:56,790 οι επόμενοι άνθρωποι είναι θα γεννηθεί, 205 00:10:56,824 --> 00:10:59,392 οι επόμενοι άνθρωποι θα είναι Γεννημένος, αυτοί οι άνθρωποι θα πεθάνουν. 206 00:10:59,426 --> 00:11:03,196 Και τώρα, είμαι έξω. Σας ευχαριστώ, καληνύχτα. 207 00:11:03,230 --> 00:11:05,665 Αφηγητής: Αν μπορούσαμε να ταξιδέψουμε με την ταχύτητα του φωτός, 208 00:11:05,699 --> 00:11:09,737 που θα μειώσει Ο χρόνος ταξιδιού μας πάρα πολύ. 209 00:11:09,770 --> 00:11:12,539 Αλλά κανείς δεν είναι σίγουρος ότι Μπορούμε ποτέ να περάσουμε 210 00:11:12,572 --> 00:11:16,409 οι νόμοι της φυσικής Για να το κάνετε αυτό δυνατό. 211 00:11:16,443 --> 00:11:17,845 Ευτυχώς, στο μέλλον, 212 00:11:17,878 --> 00:11:19,980 Θα έχουμε σχεδιάσει τεχνητή νοημοσύνη 213 00:11:20,013 --> 00:11:22,682 Ποιος μπορεί να κάνει τη βρώμικη δουλειά μας για εμάς. 214 00:11:22,716 --> 00:11:25,018 Ενώ οι άνθρωποι περιμένουμε άνετα Εδώ στη γη, 215 00:11:25,052 --> 00:11:27,921 Οι εξερευνητές μας ρομπότ Θα ταξιδέψει στο διάστημα 216 00:11:27,955 --> 00:11:30,991 Για να βρείτε ένα ωραίο σημείο στάθμευσης για εμάς, 217 00:11:31,024 --> 00:11:34,527 και ακόμη και εγκαταστήστε αποικίες για να ζήσουμε. 218 00:11:40,901 --> 00:11:43,003 Αφηγητής: Σε κάποιο σημείο, Ταξιδεύοντας σε πλανήτες όπως ο Άρης 219 00:11:43,036 --> 00:11:46,239 Στο ηλιακό μας σύστημα θα είναι σαν ένα ταξίδι στο πάρκο. 220 00:11:46,273 --> 00:11:48,575 Εντελώς τα νέα της περασμένης εβδομάδας. 221 00:11:48,608 --> 00:11:50,010 Θα είναι ο βαθμός σε βαθύ χώρο 222 00:11:50,043 --> 00:11:52,345 Τι όλα τα δροσερά παιδιά μιλούν για. 223 00:11:52,379 --> 00:11:55,115 Αλλά δεν μπορούμε να το κάνουμε μόνο του. 224 00:11:55,148 --> 00:11:57,184 Michael Graziano: Διαστημικό ταξίδι είναι πραγματικά δύσκολο για τους ανθρώπους. 225 00:11:57,217 --> 00:11:59,586 Δεν ζούμε αρκετά καιρό να πάει οπουδήποτε ενδιαφέρον. 226 00:11:59,619 --> 00:12:02,722 Αλλά η τεχνητή νοημοσύνη είναι Απλά θεμελιωδώς διαφορετικά. 227 00:12:02,756 --> 00:12:08,695 Μπορεί να ζήσει επ 'αόριστον, μπορεί να κατασκευαστεί για να ζήσει στο διάστημα. 228 00:12:08,728 --> 00:12:13,466 Μπορεί να κολυμπήσει στο διάστημα, Όπως τα ψάρια στο νερό. 229 00:12:13,500 --> 00:12:15,068 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τεχνητή νοημοσύνη 230 00:12:15,102 --> 00:12:18,271 είναι το μυστικό όπλο μας για Ταξιδεύοντας σε άλλους γαλαξίες. 231 00:12:18,305 --> 00:12:20,040 Dvorsky: Θα έχουμε Γενιά πλοία, 232 00:12:20,073 --> 00:12:21,608 όπου δημιουργείτε Αυτά τα μαζικά πλοία, 233 00:12:21,641 --> 00:12:23,811 Γεμίστε τα με άτομα και ρομπότ ή όχι, 234 00:12:23,844 --> 00:12:26,679 και στείλτε το σε τα βάθη του χώρου. 235 00:12:33,453 --> 00:12:35,956 Αφηγητής: Ρίξτε μια ματιά Η μελλοντική μας κόρη AI, Jess, 236 00:12:35,989 --> 00:12:39,592 που πήρε σαφώς τον πατέρα της συμβουλές για να αλλάξετε τον κόσμο. 237 00:12:39,626 --> 00:12:43,663 Ο Jess έχει προσφερθεί εθελοντικά να οδηγήσει ένα πλοίο AI και ανθρώπινους εξερευνητές 238 00:12:43,696 --> 00:12:45,966 Ποιος θα ταξιδέψει πολύ στο σύμπαν 239 00:12:45,999 --> 00:12:48,735 για να βρούμε την ανθρωπότητα ένα νέο σπίτι. 240 00:12:48,768 --> 00:12:51,071 Jess: Καλώς ήλθατε στην κιβωτό. 241 00:12:51,104 --> 00:12:52,672 Τώρα, ανεξάρτητα από το τι το φόντο σας, 242 00:12:52,705 --> 00:12:55,976 Ανεξάρτητα από τις πεποιθήσεις σας, Είστε ευπρόσδεκτοι εδώ. 243 00:12:56,009 --> 00:12:57,410 Αυτά είναι σφιχτά τέταρτα, 244 00:12:57,444 --> 00:12:58,846 Και είναι πιθανώς όχι τόσο άνετα 245 00:12:58,879 --> 00:13:00,480 Ως ό, τι μερικοί από εσάς είναι συνηθισμένοι, 246 00:13:00,513 --> 00:13:02,415 Αλλά ελπίζουμε ότι μπορείτε να φτιάξετε εσείς οι ίδιοι αισθάνονται σαν στο σπίτι 247 00:13:02,449 --> 00:13:04,351 Εδώ σε αυτό το ασφαλές καταφύγιο. 248 00:13:04,384 --> 00:13:07,754 Τώρα, αν με ακολουθήσετε όλοι. 249 00:13:07,787 --> 00:13:09,089 Αφηγητής: Οι ανθρώπινοι επιβάτες θα έχει 250 00:13:09,122 --> 00:13:10,958 Η περιπέτεια μιας ζωής. 251 00:13:10,991 --> 00:13:13,994 Αλλά το AI στο σκάφος θα μπορούσε να διαρκέσει για εκατομμύρια χρόνια, 252 00:13:14,027 --> 00:13:16,429 Και δεν θα χρειαστούν Τρόφιμα ή γιατροί. 253 00:13:16,463 --> 00:13:17,831 Θα μπορούσαν ακόμη και Απλά ενεργοποιήστε 254 00:13:17,865 --> 00:13:20,100 Μέχρι να φτάσουν ο προορισμός τους. 255 00:13:20,133 --> 00:13:21,601 Και μόλις έφτασαν εκεί, 256 00:13:21,634 --> 00:13:23,871 θα μπορούσαν να εγκαταστήσουν Μερικά ζωντανά λοβό για εμάς, 257 00:13:23,904 --> 00:13:26,606 ή απλώς αναφέρετε πίσω σε ό, τι βρήκαν. 258 00:13:26,639 --> 00:13:31,111 Εάν μόνο τα πάντα ήταν τόσο εύκολο. 259 00:13:31,144 --> 00:13:34,447 Αλλά δεν είναι μόνο Αποστολή ρομπότ σε διαστημόπλοια. 260 00:13:34,481 --> 00:13:36,483 Το AI θα μας βοηθήσει Ταξιδέψτε στο διάστημα 261 00:13:36,516 --> 00:13:38,785 με πολύ πιο καινοτόμους τρόπους. 262 00:13:38,818 --> 00:13:40,187 Annalee Newitz: Εκεί το διαστημικό ταξίδι 263 00:13:40,220 --> 00:13:42,022 γίνεται πραγματικά ενδιαφέρον. 264 00:13:42,055 --> 00:13:43,556 Diamandis: Θα είμαστε στέλνοντας avatars, 265 00:13:43,590 --> 00:13:45,692 Και θα μεταδώσουμε Η συνείδησή μας 266 00:13:45,725 --> 00:13:48,695 και όχι απαραίτητα Τα σώματα κρέατος μας για να πάνε εκεί. 267 00:13:48,728 --> 00:13:51,364 Αφηγητής: Σώματα κρέατος; Πραγματικά; 268 00:13:51,398 --> 00:13:53,200 Αυτό είναι απλά ανατριχιαστικό. 269 00:13:53,233 --> 00:13:55,002 Kaku: Τι θα ταξιδέψει στο διάστημα μοιάζω 270 00:13:55,035 --> 00:13:56,836 εκατοντάδες χρόνια από τώρα; 271 00:13:56,870 --> 00:14:00,573 Μια πιθανότητα είναι κάτι που ονομάζω laserporting. 272 00:14:00,607 --> 00:14:02,876 Θα είμαστε σε θέση Για να ακυρώσουμε τη συνείδησή μας 273 00:14:02,910 --> 00:14:06,246 στο διάστημα με την ταχύτητα του φωτός. 274 00:14:06,279 --> 00:14:08,748 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε ατυχήματα με πυραύλο αναμνηστικών, 275 00:14:08,781 --> 00:14:11,818 ακτινοβολία, έλλειψη βαρύτητας, Κανένα από αυτά, 276 00:14:11,851 --> 00:14:14,021 Γιατί είστε κυριολεκτικά ιππασία σε μια φωτεινή δέσμη, 277 00:14:14,054 --> 00:14:18,325 καθαρή συνείδηση, περνώντας από τους ουρανούς. 278 00:14:18,358 --> 00:14:20,227 Βάζουμε τη συνείδησή μας σε μια δέσμη λέιζερ, 279 00:14:20,260 --> 00:14:22,395 Τραβήξτε αυτές τις πληροφορίες στο φεγγάρι. 280 00:14:22,429 --> 00:14:24,597 Στο φεγγάρι, υπάρχει ένας δέκτης. 281 00:14:24,631 --> 00:14:27,901 Αυτό το μηχάνημα το αναμεταδίδει αυτό πληροφορίες σε ένα ρομπότ, 282 00:14:27,935 --> 00:14:30,437 Ένα υπεράνθρωπο ρομπότ. 283 00:14:30,470 --> 00:14:34,407 Έτσι, η συνείδησή σας τώρα βλέπει Μέσα από τα μάτια ενός ρομπότ 284 00:14:34,441 --> 00:14:37,911 με υπεράνθρωπη ικανότητα. 285 00:14:37,945 --> 00:14:40,413 Negin Farsad: Θα ήθελα πολύ να ελέγξω 286 00:14:40,447 --> 00:14:44,851 Τα δαχτυλίδια στον Κρόνο ή στον Ποσειδώνα. 287 00:14:44,884 --> 00:14:48,288 Ε, είμαι απλά γοητευμένος από το δαχτυλίδι. 288 00:14:48,321 --> 00:14:52,892 Έτσι, επειδή το σύμπαν άρεσε Αυτό, έτσι έβαλαν ένα δαχτυλίδι σε αυτό. 289 00:14:52,926 --> 00:14:54,694 Τι; Γιατί το είπα αυτό; 290 00:14:54,727 --> 00:14:59,532 Είμαι τόσο αμήχανος, αλλά αυτό, Είναι επίσης ένα έγκυρο αστείο. 291 00:14:59,566 --> 00:15:01,534 Αφηγητής: Υπάρχει άλλο παράγοντας που πρέπει να λάβετε υπόψη 292 00:15:01,568 --> 00:15:04,871 Μόλις ξοδεύουμε όλα μας Χρόνος που πετάει γύρω από το σύμπαν. 293 00:15:04,904 --> 00:15:06,373 Τα διαστημόπλοια πρόκειται να γίνουν, 294 00:15:06,406 --> 00:15:10,410 για όλες τις προθέσεις και τους σκοπούς, τα νέα μας σπίτια. 295 00:15:10,443 --> 00:15:12,112 Σύμφωνα με την επιστημονική φαντασία, 296 00:15:12,145 --> 00:15:15,582 αυτά τα πλοία θα είναι είτε λειτουργικά, βιομηχανικά σκάφη, 297 00:15:15,615 --> 00:15:20,287 ή πετώντας πολυτελή παλάτια. 298 00:15:20,320 --> 00:15:23,123 Mead: 'Alien', ο πρώτος, Σε αυτήν την ταινία, 299 00:15:23,156 --> 00:15:26,326 Το διαστημόπλοιο ήταν είδος ένα πλωτό διυλιστήριο, 300 00:15:26,359 --> 00:15:27,627 πολύ μηχανικό, 301 00:15:27,660 --> 00:15:30,763 βιομηχανικός κομμάτι υλικών. 302 00:15:30,797 --> 00:15:36,736 Ωραία: είμαι τεράστιος Star Trek Dweeb, 303 00:15:36,769 --> 00:15:41,274 Τι πραγματικά θα ήθελα να δω Το διαστημικό ταξίδι φτάνει σε ένα σημείο 304 00:15:41,308 --> 00:15:45,912 όπου αφήνουμε αυτό το ηλιακό σύστημα με άνεση. 305 00:15:45,945 --> 00:15:50,250 Θα ήθελα πολύ να το δω όπου μια πόλη είναι χτισμένη στο διάστημα 306 00:15:50,283 --> 00:15:54,754 Και τότε αυτή η πόλη ταξιδεύει σε άλλο ηλιακό σύστημα 307 00:15:54,787 --> 00:15:58,825 ή ότι η πόλη μετακινείται Για να εξερευνήσετε το σύμπαν 308 00:15:58,858 --> 00:16:00,493 με μια δέσμη γήινων. 309 00:16:00,527 --> 00:16:06,499 Φανταστείτε λοιπόν όλο το Μανχάταν ως πλωτό διαστημόπλοιο. 310 00:16:06,533 --> 00:16:09,769 Αφηγητής: Αλλά άνεση στην άκρη, το πραγματικό ζήτημα που πρέπει να αναλάβουμε 311 00:16:09,802 --> 00:16:11,304 είναι πώς να πάρετε αυτά τα πλοία 312 00:16:11,338 --> 00:16:14,174 για να πάτε σε αυτό που Star Trek που ονομάζεται «Drive Warp», 313 00:16:14,207 --> 00:16:16,809 Ταξιδεύοντας με την ταχύτητα του φωτός. 314 00:16:16,843 --> 00:16:20,447 Χωρίς αυτό, το διαστημικό ταξίδι είναι Σίγουρα πολύ πιο δύσκολο 315 00:16:20,480 --> 00:16:22,382 και απείρως πιο αργή. 316 00:16:22,415 --> 00:16:25,218 Jon Spaihts: Για να πάρετε το είδος του ταξιδιού 317 00:16:25,252 --> 00:16:28,555 που βλέπετε στις ταινίες, διαστρικό ταξίδι, 318 00:16:28,588 --> 00:16:30,157 απλά δεν είναι δυνατόν 319 00:16:30,190 --> 00:16:33,993 με την παραλαβή από τις τεχνολογίες που έχουμε. 320 00:16:34,027 --> 00:16:36,529 Να πάρει οποιοδήποτε τεράστιο διαστημικό σκάφος 321 00:16:36,563 --> 00:16:39,899 σε κάτι που πλησιάζει Η ταχύτητα του φωτός 322 00:16:39,932 --> 00:16:42,502 είναι μια πολύ δύσκολη πρόταση. 323 00:16:42,535 --> 00:16:44,571 Η δεξαμενή αερίου σας μεγαλώνει μεγαλύτερο και μεγαλύτερο, 324 00:16:44,604 --> 00:16:46,139 Και τα μπαλόνια διαστημοπλοίων σας γελοίος 325 00:16:46,173 --> 00:16:48,041 Καθώς προσπαθείτε να πλησιάσετε σε αυτές τις ταχύτητες. 326 00:16:48,075 --> 00:16:51,044 Και φυσικά, είναι περίπλοκο από το γεγονός ότι, 327 00:16:51,078 --> 00:16:53,846 Καθώς αρχίζετε να πλησιάζετε σε φωτισμό ταχύτητας, 328 00:16:53,880 --> 00:16:57,250 Η σχετικότητα αναδύει το κεφάλι του. 329 00:16:57,284 --> 00:16:59,752 NEWITZ: Νομίζω ότι το διαστημικό ταξίδι θα είναι ακόμα 330 00:16:59,786 --> 00:17:03,990 είδος grindy για λίγο, πάρτε πολύ χρόνο, 331 00:17:04,023 --> 00:17:06,226 Και, ξέρετε, μπορείτε να πάρετε διακοπές σε έναν άλλο κόσμο 332 00:17:06,259 --> 00:17:07,660 μια φορά σε μια στιγμή, 333 00:17:07,694 --> 00:17:10,830 Αλλά θα ήταν κάπως σαν, Ξέρεις, 334 00:17:10,863 --> 00:17:13,233 Τα ταξίδια πλοίων ήταν πριν από 500 χρόνια, 335 00:17:13,266 --> 00:17:15,102 όπου πραγματικά πρέπει να δεσμευόμαστε 336 00:17:15,135 --> 00:17:17,737 Εάν θέλετε να πάτε σε όλο τον Ατλαντικό. 337 00:17:17,770 --> 00:17:19,539 Farsad: Έχω τέτοιο ασθένεια κίνησης, 338 00:17:19,572 --> 00:17:21,741 Όπως πραγματικά δεν νομίζω Θα μπορούσα να το φτιάξω σε ένα διαστημικό σκάφος, 339 00:17:21,774 --> 00:17:23,510 όπως θα ήμουν εφιάλτης, 340 00:17:23,543 --> 00:17:27,847 Και όπως καμία ποσότητα dramamine θα ήθελα να βοηθήσω αυτήν την κατάσταση. 341 00:17:27,880 --> 00:17:30,117 Αφηγητής: πιθανώς η Dramamine Δεν θα βοηθήσει σε μια μικρή εκδρομή 342 00:17:30,150 --> 00:17:32,785 Για, ας πούμε, ο Γαλαξίας της Ανδρομέδας, 343 00:17:32,819 --> 00:17:35,588 για το οποίο θα μπορούσατε να πετάξετε σε 2,5 εκατομμύρια χρόνια, 344 00:17:35,622 --> 00:17:37,357 Εάν θα μπορούσατε να πετάξετε με την ταχύτητα του φωτός. 345 00:17:37,390 --> 00:17:38,858 Που, αυτή τη στιγμή, δεν μπορείτε, 346 00:17:38,891 --> 00:17:41,761 Λόγω αυτού του ενοχλητικού θεωρία της σχετικότητας. 347 00:17:41,794 --> 00:17:43,563 Έτσι, ναι, το παίρνετε. 348 00:17:43,596 --> 00:17:46,099 Μέχρι να καταλάβουμε μερικά μεγάλα προβλήματα φυσικής, 349 00:17:46,133 --> 00:17:48,735 Τα διαγαλαξιακά ταξίδια θα μπορούσαν Πάρτε πολύ καιρό. 350 00:17:48,768 --> 00:17:50,637 Που σημαίνει ότι μπορούμε θέλω να το εξετάσω 351 00:17:50,670 --> 00:17:53,473 Ψάχνω για συντόμευση μέσω του χώρου. 352 00:17:53,506 --> 00:17:57,944 Και αυτό σημαίνει σκουληκότρυπες. 353 00:17:57,977 --> 00:18:00,147 Kaku: Αν μπορούσατε να λυγίσετε το ύφασμα του χώρου και του χρόνου, 354 00:18:00,180 --> 00:18:04,317 Και το σκάστε, μπορεί να είστε σε θέση Για να πάρετε μια συντόμευση, μια σκουληκότρυπα, 355 00:18:04,351 --> 00:18:07,120 μέσω του υφάσματος του χώρου και του χρόνου. 356 00:18:07,154 --> 00:18:09,922 Πάρτε ένα φύλλο χαρτιού, και στη συνέχεια διπλώστε το 357 00:18:09,956 --> 00:18:12,592 έτσι ώστε δύο άκρα συναντηθείτε στη μέση, 358 00:18:12,625 --> 00:18:14,794 Και χτυπάς μια τρύπα Ευθεία. 359 00:18:14,827 --> 00:18:16,563 Αυτή είναι μια σκουληκότρυπα. 360 00:18:16,596 --> 00:18:19,566 Όπως το ποτήρι της Αλίκης. 361 00:18:19,599 --> 00:18:22,269 Όταν η Αλίκη κολλήσει το χέρι της Στο γυαλί, 362 00:18:22,302 --> 00:18:24,804 Το χέρι της πήγε από Η ύπαιθρο της Οξφόρδης 363 00:18:24,837 --> 00:18:27,740 στο Wonderland. 364 00:18:27,774 --> 00:18:29,142 Matt Mira: Η σήραγγα του Λίνκολν είναι ένα καλό παράδειγμα 365 00:18:29,176 --> 00:18:30,943 του τι σκουληκότρυπα θα μπορούσε να είναι σαν, 366 00:18:30,977 --> 00:18:33,780 Αλλά θα πρέπει να το σκεφτείτε ως είσοδος και έξοδος 367 00:18:33,813 --> 00:18:38,017 της σήραγγας του Λίνκολν το ίδιο σημείο στο διάστημα. 368 00:18:38,050 --> 00:18:39,752 Εάν δεν μπορούμε να καταλάβουμε ταχύτητα στημονιού, 369 00:18:39,786 --> 00:18:41,921 Θα πρέπει να καταλάβουμε Πώς να δημιουργήσετε σκουληκότρυπες, 370 00:18:41,954 --> 00:18:44,591 Επειδή θα υπάρξει κανένας τρόπος να ταξιδέψετε 371 00:18:44,624 --> 00:18:48,961 τόσο μεγάλη απόσταση εκτός αν Περνάμε από τη σκουληκότρυπα. 372 00:18:52,299 --> 00:18:54,434 Αφηγητής: Αυτό σημαίνει ότι θα μπορούσατε πάρτε από ένα σημείο στο άλλο, 373 00:18:54,467 --> 00:18:55,935 χιλιάδες έτη φωτός μακριά 374 00:18:55,968 --> 00:18:58,871 Όσο εύκολα με το περπάτημα μέσα από μια πόρτα. 375 00:18:58,905 --> 00:19:01,007 Είναι λίγο Πάρα πολύ καλό για να είναι αλήθεια. 376 00:19:01,040 --> 00:19:03,276 Αντί να καθίσετε Στην κυκλοφορία του Λος Άντζελες, 377 00:19:03,310 --> 00:19:04,777 Απλά περπατήστε μέσα από μια σκουληκότρυπα 378 00:19:04,811 --> 00:19:07,013 Και φτάσετε στη δουλειά σε περίπου τρία δευτερόλεπτα. 379 00:19:07,046 --> 00:19:09,982 Αυτό θα ήταν ένα τεράστιο χτύπημα μεταξύ σχεδόν όλοι 380 00:19:10,016 --> 00:19:13,286 που έχει πάρει ποτέ Ο αυτοκινητόδρομος 405. 381 00:19:13,320 --> 00:19:14,821 Ίσως γι 'αυτό Το Χόλιγουντ είχε 382 00:19:14,854 --> 00:19:17,790 Μια τέτοια μακροχρόνια σχέση αγάπης με τη σκουληκότρυπα. 383 00:19:17,824 --> 00:19:19,492 Rose Eveleth: Το Χόλιγουντ λατρεύει Χρησιμοποιήστε τις σκουληκότρυπες ως είδος 384 00:19:19,526 --> 00:19:22,229 Α, Ω, πρέπει να τα πάρουμε από το ένα μέρος στο άλλο, 385 00:19:22,262 --> 00:19:24,197 Έτσι θα κάνουμε μερικά, Όπως, δροσερά οπτικά εφέ, 386 00:19:24,231 --> 00:19:25,832 Και θα τους στείλουμε Μέσα από την σκουληκότρυπα, 387 00:19:25,865 --> 00:19:27,534 Και θα είναι οπουδήποτε πρέπει να είναι. 388 00:19:27,567 --> 00:19:29,336 Mira: Μου αρέσει μια σκουληκότρυπα. 389 00:19:29,369 --> 00:19:30,737 Είναι σε όλο το Star Trek. 390 00:19:30,770 --> 00:19:32,972 Ο Deep Space Nine ήταν ο κηδεμόνας αυτής της σκουληκότρυπας 391 00:19:33,005 --> 00:19:35,375 και το είδος των πλοίων διέρχομαι 392 00:19:35,408 --> 00:19:39,412 και δεν άφησα Τα πλοία περνούν. 393 00:19:39,446 --> 00:19:41,348 Ωραία: Έχω μια σκουληκότρυπα, Και μπορώ να πάω εκεί. 394 00:19:41,381 --> 00:19:43,816 Χμμ. Θα πω το Ντιτρόιτ. 395 00:19:43,850 --> 00:19:45,352 Κάνει μια επιστροφή! 396 00:19:45,385 --> 00:19:47,854 Σου λέω, Το Ντιτρόιτ κάνει μια επιστροφή. 397 00:19:47,887 --> 00:19:49,889 Θα ήθελα μια σκουληκότρυπα θα μπορούσε να με πάρει εκεί και πίσω 398 00:19:49,922 --> 00:19:51,057 χωρίς πρόβλημα. 399 00:19:51,090 --> 00:19:52,992 Κυρίως πίσω. 400 00:19:53,025 --> 00:19:55,061 Αφηγητής: Αν μπορούσαμε να βρούμε Και χρησιμοποιήστε μια σκουληκότρυπα, 401 00:19:55,094 --> 00:19:57,730 Θα μπορούσε να είναι το κλειδί για ανοίγοντας άμεσο ταξίδι 402 00:19:57,764 --> 00:20:00,600 σε οπουδήποτε στο σύμπαν Θέλαμε να ελέγξουμε. 403 00:20:00,633 --> 00:20:02,769 NEWITZ: Όπως, εφεύρουμε κάτι σαν πύλες άλματος 404 00:20:02,802 --> 00:20:06,273 ή, ξέρετε, φορητές σκουληκότρυπες ή οτιδήποτε άλλο, 405 00:20:06,306 --> 00:20:08,608 Προφανώς όλα τα στοιχήματα είναι απενεργοποιημένα. 406 00:20:08,641 --> 00:20:10,410 Baratunde Thurston: Είναι μια πολύ δροσερή ιδέα. 407 00:20:10,443 --> 00:20:13,079 Όπως, θέλω μια σκουληκότρυπα αντ 'αυτού του μετρό της Νέας Υόρκης. 408 00:20:22,455 --> 00:20:25,525 Αφηγητής: Ο Όσκαρ εγκατέστησε ακόμη και μια σκουληκότρυπα στο σαλόνι του 409 00:20:25,558 --> 00:20:28,060 για να συναντήσετε την Εύα στο δικό τους απομακρυσμένη απόδραση βουνού 410 00:20:28,094 --> 00:20:31,097 Επτά γαλαξίες μακριά. 411 00:20:42,742 --> 00:20:45,612 Όσκαρ: Εύα; 412 00:20:45,645 --> 00:20:55,688 * 413 00:20:55,688 --> 00:21:04,130 * 414 00:21:04,163 --> 00:21:05,598 Αφηγητής: Γνωρίζουμε τον Όσκαρ είναι ένας καθυστερημένος υιοθετητής 415 00:21:05,632 --> 00:21:07,400 σε όλα τα πράγματα μελλοντικά τεχνολογία, 416 00:21:07,434 --> 00:21:09,068 Αλλά μοιάζει με τη σκουληκότρυπα του είναι κάτι 417 00:21:09,101 --> 00:21:11,237 Θα χρησιμοποιήσει Τις περισσότερες φορές. 418 00:21:11,270 --> 00:21:13,306 Eva: Σας πήρε αρκετό καιρό. 419 00:21:22,349 --> 00:21:24,684 Αφηγητής: Υπάρχει, όπως πάντα, Μόνο ένα ζήτημα-- 420 00:21:24,717 --> 00:21:27,787 Ταξιδεύοντας μέσα από μια σκουληκότρυπα θα μπορούσε να αποσταθεροποιήσει τη σήραγγα, 421 00:21:27,820 --> 00:21:30,623 Αφήνοντας οποιονδήποτε ταξιδιώτες λανθάνον ή νεκρό. 422 00:21:30,657 --> 00:21:34,594 Όχι ακριβώς πώς θέλετε ένα διαγαλαξιακό ταξίδι για να αποδειχθεί. 423 00:21:34,627 --> 00:21:35,995 Eveleth: Και σίγουρα δεν θα στείλω 424 00:21:36,028 --> 00:21:38,264 κάτι που μας νοιάζει σε ένα. 425 00:21:38,297 --> 00:21:40,667 Αφηγητής: Δεξιά, οπότε ας προσθέσουμε «Στεγαστικά σκουληκότρυπα» 426 00:21:40,700 --> 00:21:42,835 στη λίστα των υποχρεώσεών μας. 427 00:21:42,869 --> 00:21:45,004 Διαστρικό και διαγαλαξιακό ταξίδι, 428 00:21:45,037 --> 00:21:48,975 όπου ταξιδεύουμε στο δικό μας, Λυπάμαι, σώματα κρέατος, 429 00:21:49,008 --> 00:21:51,378 πρόκειται να πάρει Πολλή επιστημονική πρόοδο 430 00:21:51,411 --> 00:21:53,312 Πριν είναι πραγματικότητα. 431 00:21:53,346 --> 00:21:56,349 Καθώς αναπτύσσουμε τεχνολογίες για να μας πάρετε γύρω από το σύμπαν, 432 00:21:56,383 --> 00:21:58,317 Θα ταυτόχρονα πρέπει να καταλάβω 433 00:21:58,351 --> 00:22:00,520 Πώς θα υπάρξουν σε άλλους πλανήτες. 434 00:22:00,553 --> 00:22:03,390 Και αυτό σημαίνει Θα αλλάξουμε το DNA μας 435 00:22:03,423 --> 00:22:05,658 για να ταιριάζει στο περιβάλλον γύρω μας, 436 00:22:05,692 --> 00:22:10,129 ενεργοποιώντας κάτι που ονομάζεται συσσώρευση. 437 00:22:10,162 --> 00:22:14,333 Θα μπορέσουμε να υπάρξουν σε ένα Πλανήτης που έχει, ας πούμε, τοξικό αέρα. 438 00:22:14,367 --> 00:22:18,405 Τα κακά νέα είναι ότι Δεν θα είμαστε πλέον άνθρωποι, 439 00:22:18,438 --> 00:22:20,907 Αλλά θα φτάσουμε σε αυτό σε ένα λεπτό. 440 00:22:29,682 --> 00:22:31,851 Αφηγητής: Η ανθρωπότητα πηγαίνει Για να προσπαθήσετε να εξερευνήσετε 441 00:22:31,884 --> 00:22:33,520 διαγαλαξιακός χώρος, 442 00:22:33,553 --> 00:22:35,254 Είτε το κάνουμε στο πλοίο ένα διαστημόπλοιο, 443 00:22:35,287 --> 00:22:39,025 μέσω τεχνητής νοημοσύνης, ή μέσα από μια σκουληκότρυπα. 444 00:22:39,058 --> 00:22:43,830 Αλλά βγαίνοντας εκεί πέρα ​​από μας Ο Γαλαξίας είναι μόνο το ήμισυ της μάχης. 445 00:22:43,863 --> 00:22:47,600 Το μεγαλύτερο ερώτημα είναι πώς Οι άνθρωποι σχεδιάζουν να επιβιώσουν 446 00:22:47,634 --> 00:22:51,704 Όπου κι αν αποφασίσουμε για να κρεμάσουμε τα καπέλα μας. 447 00:22:51,738 --> 00:22:55,508 Kaku: Θα μπορέσουμε να περάσουμε με τη γενετική μας κληρονομιά. 448 00:22:55,542 --> 00:22:58,277 Είναι μόνο θέμα χρόνου. 449 00:22:58,310 --> 00:23:00,713 Αφηγητής: Και τότε Η ανθρωπότητα πρόκειται να ξεκινήσει 450 00:23:00,747 --> 00:23:05,718 Φαίνεται πολύ διαφορετικό από ό, τι κάνουμε σήμερα. 451 00:23:05,752 --> 00:23:07,620 Phil Rosedale: Το διαστημικό ταξίδι είναι Πηγαίνοντας να μας χωρίσουν 452 00:23:07,654 --> 00:23:09,288 σε ξεχωριστές αποικίες, 453 00:23:09,321 --> 00:23:12,224 Ξέρεις, αυτό δεν θα Μιλήστε ξανά ο ένας στον άλλο. 454 00:23:12,258 --> 00:23:13,526 Diamandis: Θα γίνουμε 455 00:23:13,560 --> 00:23:15,428 ένα πλήθος διαφορετικών ανθρώπινα είδη. 456 00:23:15,462 --> 00:23:18,798 Πρόκειται να προδιαγραφούμε. 457 00:23:18,831 --> 00:23:21,133 Αφηγητής: Σημασία, Θα μεταλλάξουμε σκόπιμα 458 00:23:21,167 --> 00:23:22,769 Ο γενετικός μας κώδικας 459 00:23:22,802 --> 00:23:26,305 Για να εξασφαλίσετε μια αναβαθμισμένη έκδοση του είδους μας επιβιώνει 460 00:23:26,338 --> 00:23:29,609 Τι θα ήταν το τοξικό, ακατοίκητο περιβάλλον 461 00:23:29,642 --> 00:23:32,779 ενός exoplanet. 462 00:23:32,812 --> 00:23:35,582 Diamandis: Πηγαίνουμε από Τι ήταν ο Δαρβινισμός, 463 00:23:35,615 --> 00:23:39,986 Εξέλιξη με φυσική επιλογή, σε κάτι διαφορετικό. 464 00:23:40,019 --> 00:23:44,824 Εξέλιξη από έξυπνο κατεύθυνση, από τις δικές μας επιθυμίες. 465 00:23:44,857 --> 00:23:46,726 Newitz: Οι άνθρωποι θα έχουν τροποποίησε το DNA τους 466 00:23:46,759 --> 00:23:50,162 να είσαι πιο ανθεκτικός σε κοσμική ακτινοβολία, 467 00:23:50,196 --> 00:23:52,431 ή οικοδομικά σώματα που είναι καλύτερα σε θέση 468 00:23:52,465 --> 00:23:54,000 για την αντιμετώπιση της χαμηλής βαρύτητας. 469 00:23:54,033 --> 00:23:55,902 Ή ακόμα πιο ριζικά, 470 00:23:55,935 --> 00:23:58,070 Τροποποιώντας τους αναπνευστικά συστήματα 471 00:23:58,104 --> 00:24:02,074 να είναι πραγματικά σε θέση να επεξεργαστεί Η ατμόσφαιρα του Άρη. 472 00:24:02,108 --> 00:24:05,311 Sandberg: Αν πάμε στο διάστημα, Με την πάροδο του χρόνου, φυσικά, 473 00:24:05,344 --> 00:24:08,781 Μέρη της ανθρωπότητας πηγαίνουν να είναι πολύ χωρισμένο. 474 00:24:08,815 --> 00:24:13,486 Και μερικοί άνθρωποι θα μπορούσαν πράγματι Πηγαίνετε για πολύ ριζικές αλλαγές. 475 00:24:13,520 --> 00:24:16,689 Farsad: Ακούγεται απλώς εντελώς δυσάρεστος 476 00:24:16,723 --> 00:24:18,658 Για να κάνετε μια γενετική τροποποίηση Για τον εαυτό μου, 477 00:24:18,691 --> 00:24:22,094 Για να μπορέσω να αναπνέω Ο αέρας του Άρη ή οτιδήποτε είναι. 478 00:24:22,128 --> 00:24:25,765 Φαντάζομαι ότι θα εμπλέκονταν κάποιο είδος τρύπα 479 00:24:25,798 --> 00:24:29,301 σε, όπως, τοποθετημένο στο πρόσωπό μου, Ξέρεις τι εννοώ; 480 00:24:29,335 --> 00:24:34,173 Φαντάζομαι ένα τρίτο Το ARM θα πρέπει να επισυνάπτεται. 481 00:24:34,206 --> 00:24:38,845 Τι είδους ρούχα Θα φορέσω με ένα τρίτο χέρι; 482 00:24:38,878 --> 00:24:40,647 Αφηγητής: Σε ακούω εντελώς. 483 00:24:40,680 --> 00:24:44,784 Αλλά η ανάγκη για ένα τρίτο χέρι μπορεί όχι μόνο είναι απολύτως απαραίτητο 484 00:24:44,817 --> 00:24:48,955 για επιβίωση, Μπορεί ακόμη και να είναι μοντέρνα. 485 00:24:48,988 --> 00:24:50,823 Αλλά ας μην ξεπεράσουμε. 486 00:24:50,857 --> 00:24:53,225 Το θέμα είναι, αυτή τη στιγμή, μερικά από τα πιο λαμπρά μυαλά του κόσμου 487 00:24:53,259 --> 00:24:55,227 εξετάζουν πόσο ακραίοφιλοι 488 00:24:55,261 --> 00:24:57,964 μπορεί να επιβιώσει ακόμη και Οι πιο σκληρές συνθήκες, 489 00:24:57,997 --> 00:25:02,068 συνθήκες όπου η ζωή δεν πρέπει να επιβιώσει. 490 00:25:02,101 --> 00:25:03,502 Όταν το σκέφτεστε, 491 00:25:03,536 --> 00:25:05,204 Έχουμε ήδη πάρει Αρκετά άνετα 492 00:25:05,237 --> 00:25:07,907 με δραστικά τροποποίηση Το σώμα μας--- 493 00:25:07,940 --> 00:25:11,143 Σκεφτείτε τα κοχλιακά εμφυτεύματα, Μεταμοσχεύσεις καρδιάς, 494 00:25:11,177 --> 00:25:12,979 και αντικαταστάσεις ισχίου. 495 00:25:13,012 --> 00:25:16,515 Είναι ακόμη δύσκολο να βρεις κάποιον Χωρίς τατουάζ αυτές τις μέρες. 496 00:25:16,549 --> 00:25:20,252 Αλλά μόλις αρχίσουμε να αλλάξουμε το δικό μας σώματα σε πολύ μεγαλύτερο επίπεδο, 497 00:25:20,286 --> 00:25:22,421 Όπως ο φίλος μας μισής ψήφου, 498 00:25:22,454 --> 00:25:23,823 Τότε ξεκινάτε μιλάω για 499 00:25:23,856 --> 00:25:28,060 Η γέννηση ενός νέου είδους πέρα από την ανθρωπότητα. 500 00:25:28,094 --> 00:25:32,999 Αυτή η ομάδα θα γίνει Post-Humans. 501 00:25:33,032 --> 00:25:34,433 DVORSKY: Ένας μετά τον άνθρωπο θα μπορούσε να είναι 502 00:25:34,466 --> 00:25:38,037 ένας πολύ ριζικά επανασχεδιασμένος Γενετικός άνθρωπος. 503 00:25:38,070 --> 00:25:40,072 Εκκλησία: Θα μπορούσαμε προκαλώντας σκόπιμα, 504 00:25:40,106 --> 00:25:41,874 Θα μπορούσαμε να κάνουμε τον εαυτό μας ακτινοβολία 505 00:25:41,908 --> 00:25:44,410 Απλώς αλλάζοντας μια χούφτα γονίδια, 506 00:25:44,443 --> 00:25:47,013 Ίσως τόσο λίγα όσο τέσσερα γονίδια. 507 00:25:47,046 --> 00:25:49,115 Αφηγητής: Αυτό σημαίνει το επόμενο ενσάρκωση της ανθρωπότητας 508 00:25:49,148 --> 00:25:51,550 θα είναι λίγο σαν ένα σπίτι προ-fab-- 509 00:25:51,584 --> 00:25:53,185 Θα το σχεδιάζουμε οι ίδιοι 510 00:25:53,219 --> 00:25:55,421 Και το χτίσατε στις προδιαγραφές μας 511 00:25:55,454 --> 00:25:58,357 Για να βελτιστοποιήσουμε την άνεσή μας στη ζωή. 512 00:25:58,390 --> 00:26:06,933 * 513 00:26:06,966 --> 00:26:09,736 Αλλά για να επιβιώσουν στον Άρη Πρέπει να μάθουμε 514 00:26:09,769 --> 00:26:12,972 Πώς θα μπορούσαμε να επιβιώσουμε ένα περιβάλλον που μοιάζει με τον Άρη. 515 00:26:42,301 --> 00:26:44,070 Αφηγητής: Πιστεύεται ευρέως 516 00:26:44,103 --> 00:26:47,473 ότι ο κόκκινος πλανήτης μοιάζει τοπίο της ερήμου Atacama 517 00:26:47,506 --> 00:26:49,075 ήταν αποστειρωμένο. 518 00:26:49,108 --> 00:26:52,879 Και στη συνέχεια ο Armando bustos ανακάλυψε κάτι αξιοσημείωτο. 519 00:27:18,404 --> 00:27:20,006 Αφηγητής: Αυτό ονομάζουμε στην επιχείρηση 520 00:27:20,039 --> 00:27:24,010 Ένα επιστημονικό τζάκποτ. 521 00:27:24,043 --> 00:27:25,477 Η ζωή ανακαλύφθηκε σε ένα μέρος 522 00:27:25,511 --> 00:27:29,982 Αυτό, όπως ο Άρης, Κανείς δεν πίστευε ότι ήταν δυνατό. 523 00:27:50,770 --> 00:27:52,839 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Έτσι, αν υπάρχει ζωή εδώ, 524 00:27:52,872 --> 00:27:55,207 Θα μπορούσε να υπάρξει ζωή εκεί; 525 00:27:55,241 --> 00:27:58,377 Και το πιο σημαντικό, θα μπορούσε Αυτοί οι μικροσκοπικοί μικροοργανισμοί της ερήμου 526 00:27:58,410 --> 00:28:00,646 Δείξτε μας πώς το σώμα μας μπορεί να προσαρμοστεί 527 00:28:00,679 --> 00:28:02,949 να ζεις στο περιβάλλον του Άρη; 528 00:28:23,702 --> 00:28:25,872 Αφηγητής: Ακόμη και αν αυτά τα μικρά Οι οργανισμοί δεν σπάσουν τον κωδικό 529 00:28:25,905 --> 00:28:27,573 για να μας κάνει Μάρτες, 530 00:28:27,606 --> 00:28:29,175 Η μελέτη τους μπορεί να μας βοηθήσει 531 00:28:29,208 --> 00:28:33,880 Ζήστε στον κόκκινο πλανήτη πιο άνετα. 532 00:28:33,913 --> 00:28:36,949 Εντάξει, έτσι μόλις σκίσουμε γύρω στο διάστημα, 533 00:28:36,983 --> 00:28:40,219 Οδήγηση μέσα από σκουληκότρυπες από τον ένα γαλαξία στο άλλο, 534 00:28:40,252 --> 00:28:43,122 Τότε μπορούμε να ξεκινήσουμε να χτυπήσει σε μερικά πράγματα 535 00:28:43,155 --> 00:28:46,926 που είναι πραγματικά το μυαλό-κάμψη. 536 00:28:46,959 --> 00:28:50,729 Για παράδειγμα, τι γίνεται αν κάθε φορά Κάνατε μια απόφαση, 537 00:28:50,763 --> 00:28:53,532 Δεν άφησες μόνο πίσω Ένας δρόμος που δεν έχει αφαιρεθεί; 538 00:28:53,565 --> 00:28:59,238 Τι θα συμβεί αν ο δρόμος ξεκίνησε και έγινε παράλληλο σύμπαν; 539 00:28:59,271 --> 00:29:01,073 Κάνει αυτή την αγωνιώδη απόφαση 540 00:29:01,107 --> 00:29:05,244 πάνω από το ασύρματο σχέδιο Επιλέξτε το είδος της αμφισβήτησης, έτσι δεν είναι; 541 00:29:08,014 --> 00:29:09,448 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς ταξιδεύουμε πάντα πιο κοντά 542 00:29:09,481 --> 00:29:11,784 Σε αυτό το έτος εκατομμύρια σενάριο, 543 00:29:11,818 --> 00:29:16,755 Ας ρίξουμε μια γρήγορη ματιά και Δείτε πόσο μακριά έχουμε έρθει. 544 00:29:16,789 --> 00:29:20,226 Ο χώρος είναι τώρα η παιδική χαρά μας. 545 00:29:20,259 --> 00:29:23,662 Έχουμε στείλει ρομπότ σε κάθε γωνιά και κούνημα του σύμπαντος, 546 00:29:23,695 --> 00:29:27,466 Και έχουμε μάθει ακόμη σκουληκότρυπες. 547 00:29:27,499 --> 00:29:29,001 Έχουμε αναπτύξει νέες τεχνολογίες 548 00:29:29,035 --> 00:29:31,938 να υπερβεί τεράστιες αποστάσεις στο διάστημα, 549 00:29:31,971 --> 00:29:34,773 Και έχουμε εξελίξει το σώμα μας. 550 00:29:34,807 --> 00:29:37,143 Αλλά το πραγματικό μυαλό; 551 00:29:37,176 --> 00:29:41,447 Μπορούμε να διαπιστώσουμε ότι δεν έχουμε Για να ταξιδέψετε πέρα ​​από το κατώφλι μας 552 00:29:41,480 --> 00:29:44,283 για να βρείτε εναλλακτικά σύμπαντα. 553 00:29:46,986 --> 00:29:48,187 Eveleth: Ο τρόπος που φαντάζομαι 554 00:29:48,220 --> 00:29:49,989 Όπως το παράλληλο σύμπαν πράγμα, 555 00:29:50,022 --> 00:29:53,592 Είναι σαν, ξέρετε πότε εσείς Ξυπνήστε και είστε σε ένα όνειρο; 556 00:29:53,625 --> 00:29:55,361 Είσαι στο σπίτι σου, αλλά Δεν είναι στην πραγματικότητα το σπίτι σου, 557 00:29:55,394 --> 00:29:56,929 Αλλά αισθάνεται σαν το σπίτι σας. 558 00:29:56,963 --> 00:29:59,431 Όσκαρ: Γεια σου, Όσκαρ. Το κάνατε. 559 00:29:59,465 --> 00:30:01,000 Eveleth: Είσαι αυτή η περίεργη κατάσταση, 560 00:30:01,033 --> 00:30:03,202 όπου γνωρίζετε ότι κάτι δεν πάει καλά, 561 00:30:03,235 --> 00:30:04,270 Αλλά όλα αισθάνονται σωστά. 562 00:30:04,303 --> 00:30:06,038 [Εγγραφή γρατσουνιών] 563 00:30:06,072 --> 00:30:09,141 Ε, ξέρετε τι; Δεν το κάνω, Δεν έχω ιδέα πώς λειτουργεί αυτό. 564 00:30:09,175 --> 00:30:11,543 Ωραία: Χμμ, ας δούμε. 565 00:30:11,577 --> 00:30:13,980 Υπάρχουν μερικοί που βλέπουν ένα παράλληλο σύμπαν 566 00:30:14,013 --> 00:30:17,884 Ως άπειρος αριθμός των σύμπαντος 567 00:30:17,917 --> 00:30:21,153 που υπάρχουν παράλληλα με αυτό που ζούμε, 568 00:30:21,187 --> 00:30:24,056 όπου είναι τα πράγματα σχεδόν το ίδιο, 569 00:30:24,090 --> 00:30:26,525 Αλλά ορισμένα πράγματα είναι διαφορετικά. 570 00:30:26,558 --> 00:30:30,229 Όσκαρ: Δεν ξέρω τι είναι πραγματικό. 571 00:30:30,262 --> 00:30:32,865 Όσκαρ: Είναι όλα πραγματικά. 572 00:30:32,899 --> 00:30:36,568 Ωραία: Και δεν θέλω να πάρω πάρα πολύ περισσότερο σε αυτό, 573 00:30:36,602 --> 00:30:38,837 γιατί θα ξεκινήσω ακούγεται ηλίθιο, 574 00:30:38,871 --> 00:30:42,174 Γιατί δεν ξέρω για τι μιλάω. 575 00:30:42,208 --> 00:30:44,911 Αφηγητής: Φαίνεται ότι πηγαίνουμε να πρέπει να στραφούν στα μεγάλα όπλα, 576 00:30:44,944 --> 00:30:48,047 ή τουλάχιστον σε κάποιον με διδακτορικό. 577 00:30:48,080 --> 00:30:49,848 Brian Greene: Έτσι, στη θεωρία των συμβολοσειρών, 578 00:30:49,882 --> 00:30:53,019 που είναι μια προσπάθεια να συνειδητοποιήσουμε Το όνειρο του Αϊνστάιν 579 00:30:53,052 --> 00:30:56,188 μιας ενοποιημένης θεωρίας όλων των δυνάμεων της φύσης, 580 00:30:56,222 --> 00:31:00,759 Βρίσκουμε τα μαθηματικά που προτείνει ότι το σύμπαν μας μπορεί να είναι ένα 581 00:31:00,792 --> 00:31:03,195 μιας μεγάλης συλλογής σφαίρων, 582 00:31:03,229 --> 00:31:08,200 Καθένα από τα οποία σωστά θα ήταν Κάλεσε ένα δικό του σύμπαν. 583 00:31:08,234 --> 00:31:11,403 Ίσως το Big Bang, που δημιούργησε το σύμπαν μας, 584 00:31:11,437 --> 00:31:13,439 δεν ήταν ένα μοναδικό γεγονός. 585 00:31:13,472 --> 00:31:17,176 Ίσως υπάρχουν πολλά μεγάλα κτυπήματα, 586 00:31:17,209 --> 00:31:19,678 Ο καθένας δημιουργεί στο δικό του σύμπαν. 587 00:31:19,711 --> 00:31:22,414 Eveleth: Τι, τι, τι; Έχω κάποιες ερωτήσεις! 588 00:31:22,448 --> 00:31:24,616 Αφηγητής: Νομίζω ότι όλοι το κάνουμε. 589 00:31:24,650 --> 00:31:27,686 Υπάρχει απλούστερος τρόπος να το εξηγήσεις; 590 00:31:27,719 --> 00:31:31,590 Greene: Μου αρέσει να το σκέφτομαι σαν να είμαστε μια φούσκα 591 00:31:31,623 --> 00:31:34,060 Σε ένα μεγάλο λουτρό κοσμικής φούσκας, 592 00:31:34,093 --> 00:31:37,729 όπου οι άλλες φυσαλίδες είναι άλλα σύμπαντα. 593 00:31:37,763 --> 00:31:41,800 Spaihts: Η συναρπαστική ιδέα για παράλληλα σύμπαντα 594 00:31:41,833 --> 00:31:46,472 είναι αυτό σχεδόν ακριβώς το με τον ίδιο τρόπο, όταν γεννιέται ένας άνθρωπος, 595 00:31:46,505 --> 00:31:51,910 Είναι δυνατό για ένα ωάριο να χωρίσουν και να σχηματίσουν δίδυμα. 596 00:31:51,944 --> 00:31:56,115 Είναι δυνατόν να φανταστεί κανείς Η αγωνία γέννησης ενός σύμπαντος, 597 00:31:56,148 --> 00:32:00,552 σε αυτό το μεγάλο κτύπημα, για αυτό Έκρηξη επίσης για να χωριστεί. 598 00:32:00,586 --> 00:32:03,622 Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει ένα άλλο σύμπαν ακριβώς όπως το δικό μας, 599 00:32:03,655 --> 00:32:06,058 χωρισμένο από εμάς από τους λεπτούς τοίχους, 600 00:32:06,092 --> 00:32:11,563 Εάν μπορούμε μόνο να μάθουμε πώς για να το τρυπήσετε και να περάσετε. 601 00:32:11,597 --> 00:32:14,266 Thurston: Ναι, αυτό είναι πραγματικά, Αυτό είναι μόνο ... 602 00:32:14,300 --> 00:32:17,069 Το είδος της περιστροφής του κεφαλιού μου. Είναι μια funky ιδέα. 603 00:32:17,103 --> 00:32:20,339 Θα μπορούσαμε να έχουμε έναν κόσμο κυριαρχείται από χιμπατζήδες. 604 00:32:20,372 --> 00:32:24,776 Θα μπορούσαμε να έχουμε έναν κόσμο όπου Το Hindenburg δεν κατέρρευσε. 605 00:32:24,810 --> 00:32:27,013 Αφηγητής: Πολλαπλά μεγάλα κτυπήματα δεν είναι ο μόνος τρόπος 606 00:32:27,046 --> 00:32:29,815 για να φτάσετε σε παράλληλα σύμπαντα. 607 00:32:29,848 --> 00:32:32,318 Greene: Οι πολλοί κόσμοι προσέγγισαν στην κβαντική φυσική 608 00:32:32,351 --> 00:32:38,590 λέει ότι η πράξη παρατήρησης εκτυλίσσεται αποδίδοντας δύο σύμπαντα, 609 00:32:38,624 --> 00:32:41,293 ένα με ένα αποτέλεσμα όπου βλέπετε ένα αποτέλεσμα, 610 00:32:41,327 --> 00:32:44,997 και ένα άλλο σύμπαν όπου Βλέπετε ένα διαφορετικό αποτέλεσμα. 611 00:32:45,031 --> 00:32:46,932 Έτσι σήμερα το πρωί, πότε Προσπαθείτε να αποφασίσετε 612 00:32:46,965 --> 00:32:51,303 Μεταξύ τηγανιών και αυγών, Και επιλέξατε αυγά. 613 00:32:51,337 --> 00:32:55,441 Σε ένα άλλο σύμπαν, Επιλέξατε τηγανίτες. 614 00:32:55,474 --> 00:32:57,009 Martin Rees: Και οι δύο επιλογές εκπληρώνονται, 615 00:32:57,043 --> 00:32:59,178 Και το σύμπαν χωρίζει Με έναν τρόπο συνέβη, 616 00:32:59,211 --> 00:33:01,147 με έναν τρόπο που δεν το έκανε. 617 00:33:01,180 --> 00:33:02,848 Spaihts: Η πιο ακραία ιδέα 618 00:33:02,881 --> 00:33:07,553 είναι ότι σχηματίζουμε σύμπαντα Γύρω μας σε κάθε στιγμή. 619 00:33:07,586 --> 00:33:11,157 Ότι κάθε ατομική αλληλεπίδραση, Κάθε επιλογή που κάνουμε, 620 00:33:11,190 --> 00:33:12,791 Κάθε μικρό πράγμα που συμβαίνει, 621 00:33:12,824 --> 00:33:17,196 δημιουργεί μια έκρηξη από σύμπαντα από εκείνη τη στιγμή. 622 00:33:17,229 --> 00:33:21,867 Thurston: Ίσως είναι απλά αυτή η άπειρη αίθουσα καθρέφτη. 623 00:33:21,900 --> 00:33:24,170 Eveleth: Υπάρχει αυτή η ιδέα ότι αυτά τα παράλληλα σύμπαντα 624 00:33:24,203 --> 00:33:25,704 Το είδος μας αγγίζει κάθε τόσο συχνά, 625 00:33:25,737 --> 00:33:27,906 Και ελαφρώς Τροφοδοτήστε την πραγματικότητά μας. 626 00:33:27,939 --> 00:33:30,076 Ένα παράδειγμα αυτού είναι αυτό Υπάρχει μια μεγάλη ομάδα ανθρώπων 627 00:33:30,109 --> 00:33:32,144 Στο Διαδίκτυο που πιστεύουν ότι υπήρχε μια ταινία 628 00:33:32,178 --> 00:33:35,314 σε κάποιο σημείο κατασκευάστηκε που ονομάζεται Shazaam, 629 00:33:35,347 --> 00:33:37,683 που πρωταγωνίστησε το Sinbad ως genie. 630 00:33:37,716 --> 00:33:38,984 Αυτή η ταινία δεν υπάρχει. 631 00:33:39,017 --> 00:33:40,552 Ο Sinbad έχει επανειλημμένα, 632 00:33:40,586 --> 00:33:42,088 Δεν ξέρω τι Μιλάτε για. 633 00:33:42,121 --> 00:33:44,056 Υπάρχουν όμως όλα αυτά Άτομα που θυμούνται 634 00:33:44,090 --> 00:33:47,926 και μπορεί να περιγράψει την πλοκή Από μια ταινία που ονομάζεται Shazaam. 635 00:33:47,959 --> 00:33:49,395 Υπάρχει μια ταινία που ονομάζεται Kazaam, 636 00:33:49,428 --> 00:33:51,397 στο οποίο ο Shaquille O'Neal είναι ένα genie. 637 00:33:51,430 --> 00:33:53,332 Αλλά αυτή δεν είναι η ταινία Μιλούν για. 638 00:33:53,365 --> 00:33:55,701 Οι άνθρωποι πραγματικά, πιστεύουν πραγματικά αυτό το πράγμα υπάρχει. 639 00:33:55,734 --> 00:33:57,336 Και κάποιο μικρό υποσύνολο από αυτούς τους ανθρώπους 640 00:33:57,369 --> 00:33:59,838 πιστέψτε ότι πραγματικά έχουν περάσει 641 00:33:59,871 --> 00:34:03,008 από ένα παράλληλο σύμπαν, στην οποία υπήρχε Shazaam. 642 00:34:03,041 --> 00:34:04,110 Αυτό είναι κυριολεκτικά, Ορκίζομαι στον Θεό, 643 00:34:04,143 --> 00:34:07,246 Αυτό είναι κυριολεκτικά η θεωρία. 644 00:34:07,279 --> 00:34:11,917 Δεν το κάνω αυτό. Δεν το έκανα αυτό. 645 00:34:11,950 --> 00:34:15,754 Αφηγητής: Έτσι είναι αυτό ακριβώς μια συνωμοσία στο Διαδίκτυο, 646 00:34:15,787 --> 00:34:20,859 ή τα καλύτερα τεκμηριωμένα στοιχεία μας ενός παράλληλου σύμπαντος; 647 00:34:20,892 --> 00:34:24,130 Θα μπορούσε πραγματικά να υπάρχει Πολλαπλά σύμπα 648 00:34:24,163 --> 00:34:27,933 χτυπώντας το ένα το άλλο και σχήμα μετατόπισης γύρω μας; 649 00:34:27,966 --> 00:34:30,102 Ν.Κ. Jemisin: Δεν μπορώ να δω Γιατί δεν θα υπήρχε. 650 00:34:30,136 --> 00:34:32,070 Όσο περισσότερο ερχόμαστε Για να κατανοήσουμε το σύμπαν μας, 651 00:34:32,104 --> 00:34:34,273 Όσο περισσότερο συνειδητοποιούμε Είναι πολύ πιο περίπλοκο. 652 00:34:34,306 --> 00:34:36,608 Πράγματα όπως ο χρόνος είναι πολύ πιο περίπλοκα 653 00:34:36,642 --> 00:34:38,310 από ό, τι πιστεύαμε ότι ήταν. 654 00:34:38,344 --> 00:34:41,547 Γιατί λοιπόν δεν θα το σύμπαν Να είστε πιο περίπλοκοι; 655 00:34:41,580 --> 00:34:44,049 Thurston: Νομίζω ότι η αξία της θεωρίας πολλών συμπλήρων 656 00:34:44,082 --> 00:34:45,551 είναι ότι είναι υπενθύμιση 657 00:34:45,584 --> 00:34:48,154 ότι μπορούμε να επιλέξουμε να ζήσουμε με διαφορετικούς τρόπους, 658 00:34:48,187 --> 00:34:52,624 Και ότι ο τρόπος που υπάρχει Δεν είναι ο τρόπος που πρέπει. 659 00:34:52,658 --> 00:34:56,262 Αφηγητής: Στην πραγματικότητα, αν υπάρχει Πραγματικά είναι παράλληλα σύμπαντα, 660 00:34:56,295 --> 00:34:57,996 Τότε ζούμε όλοι Όλες οι δυνατότητες 661 00:34:58,029 --> 00:35:00,899 Σε ένα άλλο σύμπαν κάπου αλλού. 662 00:35:00,932 --> 00:35:03,769 Kaku: Πολλοί άνθρωποι έρχονται σε μένα Και πείτε, «Καθηγητής, 663 00:35:03,802 --> 00:35:05,737 Εάν υπάρχουν παράλληλα σύμπαντα, 664 00:35:05,771 --> 00:35:08,474 Τότε είναι ο Elvis Presley Ακόμα ζωντανός 665 00:35:08,507 --> 00:35:11,510 Σε ένα από αυτά παράλληλα σύμπαντα; " 666 00:35:11,543 --> 00:35:13,979 Και η απάντηση είναι, Δεν μπορείτε να το αποκλείσετε. 667 00:35:14,012 --> 00:35:15,781 Θα μπορούσε να υπάρχει μια ορισμένη πιθανότητα, 668 00:35:15,814 --> 00:35:21,920 υπολογιζόμενη πιθανότητα ότι, Ναι, ο βασιλιάς είναι ακόμα ζωντανός. 669 00:35:21,953 --> 00:35:23,789 Greene: Επειδή όλα των πιθανών αποτελεσμάτων 670 00:35:23,822 --> 00:35:27,092 κάθε πειράματος, κάθε παρατήρηση, κάθε συμβάν, 671 00:35:27,125 --> 00:35:31,930 Όλοι γίνονται, απλά στο δικό τους ξεχωριστό σύμπαν. 672 00:35:31,963 --> 00:35:33,365 Spaihts: Μπορεί να υπάρχει 673 00:35:33,399 --> 00:35:37,203 ένας κυριολεκτικά άπειρος αριθμός των σύμπαντος. 674 00:35:37,236 --> 00:35:40,872 Δηλαδή τα πάντα Αυτό θα μπορούσε να είναι δυνατό 675 00:35:40,906 --> 00:35:43,309 κάπου είναι πραγματικό. 676 00:35:43,342 --> 00:35:44,876 Ακριβώς δίπλα, μέσω της μεμβράνης 677 00:35:44,910 --> 00:35:48,847 Διαχωρισμός αυτής της φούσκας από αυτή τη φούσκα. 678 00:35:48,880 --> 00:35:52,718 Αφηγητής: Έτσι, η μεγάλη ερώτηση είναι, πώς θα φτάσουμε εκεί; 679 00:35:52,751 --> 00:35:55,621 Μπορούμε να φτάσουμε σε άλλα σύμπαντα; 680 00:35:55,654 --> 00:35:58,324 Spaihts: Πώς να πηδήσετε από αυτή η φούσκα σε αυτή τη φούσκα, 681 00:35:58,357 --> 00:36:03,895 είναι ένα μυστήριο για τη μελλοντική επιστήμη ή για τις μαύρες τέχνες, 682 00:36:03,929 --> 00:36:05,497 ή για έναν συγγραφέα επιστημονικής φαντασίας 683 00:36:05,531 --> 00:36:09,635 Για να κερδοσκοπώ ανεύθυνα περίπου. 684 00:36:09,668 --> 00:36:14,506 Αφηγητής: Έτσι, ίσως όχι τώρα, ή στο εγγύς μέλλον, 685 00:36:14,540 --> 00:36:19,311 Αλλά το εκατομμύριο, το έτος, Ίσως, ίσως,, 686 00:36:19,345 --> 00:36:24,416 Η ανθρωπότητα θα ανακαλύψει έναν τρόπο για να ταξιδέψετε μεταξύ των σύμπαντος. 687 00:36:24,450 --> 00:36:26,518 Ακόμα και τώρα, οι επιστήμονες εικάζουν 688 00:36:26,552 --> 00:36:31,089 ότι αυτά τα μαζικά βαρυτικά πεδία όπου το φως πηγαίνει να πεθάνει, 689 00:36:31,122 --> 00:36:36,328 μπορεί να είναι πύλες μέσω των οποίων Μπορούμε να φτάσουμε σε άλλα σύμπαντα. 690 00:36:36,362 --> 00:36:38,063 Dvorsky: Μπορεί να είμαστε σε θέση Για να εκμεταλλευτείτε τις μαύρες τρύπες, 691 00:36:38,096 --> 00:36:41,099 Και πώς αυτό θα μπορούσε να είναι πύλη Γνωρίζετε, ένα άλλο βασίλειο 692 00:36:41,132 --> 00:36:43,835 Αυτό είναι ξεχωριστό από αυτό το τρέχον σύμπαν. 693 00:36:43,869 --> 00:36:45,871 Αυτό έχει κάποια υπόσχεση. 694 00:36:45,904 --> 00:36:48,774 Kaku: Τα μαθηματικά λέει ότι μια περιστρεφόμενη μαύρη τρύπα 695 00:36:48,807 --> 00:36:52,611 καταρρέει σε ένα δαχτυλίδι, ένα δαχτυλίδι νετρονίων. 696 00:36:52,644 --> 00:36:56,047 Εάν κολλήσετε το χέρι σας Ο δακτύλιος των περιστρεφόμενων νετρονίων, 697 00:36:56,081 --> 00:36:59,117 Τελειώνετε σε ένα άλλο σύμπαν. 698 00:36:59,150 --> 00:37:01,019 Είναι περίεργο. 699 00:37:01,052 --> 00:37:04,456 Είναι θρυμματισμένο, Αν το σκέφτεστε. 700 00:37:04,490 --> 00:37:10,028 Αλλά είναι κάτι που εμείς Οι φυσικοί παίρνουν πολύ σοβαρά. 701 00:37:10,061 --> 00:37:12,431 Αφηγητής: Μόλις είμαστε σε θέση Για να τρυπήσετε το πέπλο 702 00:37:12,464 --> 00:37:14,866 και ταξιδεύετε από ένα σύμπαν στο άλλο, 703 00:37:14,900 --> 00:37:19,538 Τότε υπάρχουν κυριολεκτικά Δεν υπάρχουν όρια για εμάς. 704 00:37:19,571 --> 00:37:22,140 Ακόμα κι αν μαύρες τρύπες είναι το μονοπάτι μας 705 00:37:22,173 --> 00:37:25,043 σε αυτό το τελικό σύνορο της εξερεύνησης, 706 00:37:25,076 --> 00:37:27,446 υπάρχουν πολλά περισσότερα για να καταλάβω. 707 00:37:27,479 --> 00:37:31,750 Σαν να παίρνεις μια λαβή για το μεγαλύτερο μέρος μυστηριώδης και διάχυτος 708 00:37:31,783 --> 00:37:34,152 ιδέα όλων αυτών, 709 00:37:34,185 --> 00:37:36,455 ένα που έχει αμηχανία επιστήμονες 710 00:37:36,488 --> 00:37:40,326 Από τότε που συνειδητοποίησαν για πρώτη φορά μπορεί να υπάρχει. 711 00:37:40,359 --> 00:37:44,330 Επειδή είναι η σκοτεινή ύλη Απλά παράξενο, 712 00:37:44,363 --> 00:37:47,232 Και μπορεί να είναι η απάντηση 713 00:37:47,265 --> 00:37:51,202 σε απολύτως τα πάντα στο σύμπαν. 714 00:37:54,340 --> 00:37:57,108 Αφηγητής: Έχουμε ταξιδέψει Εξωτερικός χώρος, μέσα από σκουληκότρυπες, 715 00:37:57,142 --> 00:37:59,411 και σε παράλληλα σύμπαντα. 716 00:37:59,445 --> 00:38:01,613 Αλλά το μεγαλύτερο, πιο σημαντικό ανακάλυψη όλων 717 00:38:01,647 --> 00:38:04,450 Μπορεί να είναι πραγματικά γύρω σας. 718 00:38:04,483 --> 00:38:06,452 Αλλά δεν μπορείτε να το δείτε. 719 00:38:06,485 --> 00:38:08,920 Kaku: Κάθε βιβλίο γυμνασίου στην επιστήμη 720 00:38:08,954 --> 00:38:11,957 λέει ότι το σύμπαν είναι κυρίως κατασκευασμένο από άτομα. 721 00:38:11,990 --> 00:38:13,191 Λανθασμένος. 722 00:38:13,224 --> 00:38:14,826 Τώρα το γνωρίζουμε αυτό το μεγαλύτερο μέρος του σύμπαντος 723 00:38:14,860 --> 00:38:18,497 δεν γίνεται κυρίως από άτομα. 724 00:38:18,530 --> 00:38:20,532 Αφηγητής: Αντ 'αυτού, Το σύμπαν είναι κατασκευασμένο 725 00:38:20,566 --> 00:38:23,869 κάτι που ονομάζεται σκοτεινή ύλη. 726 00:38:23,902 --> 00:38:28,139 Και είναι το Άγιο Δισκοπότηρο της επιστήμης. 727 00:38:28,173 --> 00:38:30,141 Kaku: Η σκοτεινή ύλη είναι αόρατη ύλη 728 00:38:30,175 --> 00:38:32,310 Αυτό συγκρατεί τον γαλαξία μαζί. 729 00:38:32,344 --> 00:38:34,613 Εάν έχω σκοτεινή ύλη Στο χέρι μου τώρα, 730 00:38:34,646 --> 00:38:37,449 Πρώτα απ 'όλα, θα ήταν Αόρατο, αλλά έχει βαρύτητα. 731 00:38:37,483 --> 00:38:40,185 Αλλά θα κοσκινίσει κυριολεκτικά Ακριβώς μέσα από τα δάχτυλά μου, 732 00:38:40,218 --> 00:38:42,354 Γιατί δεν έχει αλληλεπιδράσεις με άτομα, 733 00:38:42,388 --> 00:38:44,356 Πηγαίνετε μέχρι Το κέντρο της γης, 734 00:38:44,390 --> 00:38:46,625 Σε όλη τη διαδρομή προς την Κίνα. 735 00:38:46,658 --> 00:38:48,126 Αφηγητής: Δεν ξέρουμε Πάρα πολλά συγκεκριμένα γεγονότα 736 00:38:48,159 --> 00:38:49,995 για τη σκοτεινή ύλη. 737 00:38:50,028 --> 00:38:52,297 Δεν γνωρίζουμε καν τι Φαίνεται ή πώς γίνεται. 738 00:38:52,330 --> 00:38:55,200 Έχουμε απλώς μια ιδέα του τι κάνει. 739 00:38:55,233 --> 00:38:58,136 Και αυτό το incognito πράγματα κάνει σίγουρα 740 00:38:58,169 --> 00:39:01,306 κάποια βαριά ανύψωση, σύμπαν-σοφός. 741 00:39:01,339 --> 00:39:03,308 Mira: Κανείς δεν το παρατηρεί ποτέ. 742 00:39:03,341 --> 00:39:05,544 Δεν έχει δει κανείς από κανέναν. 743 00:39:05,577 --> 00:39:07,178 Αλλά απλά ξέρουμε, 744 00:39:07,212 --> 00:39:13,151 με βάση, ξέρετε, Η κίνηση της τακτικής ύλης 745 00:39:13,184 --> 00:39:14,986 ότι πρέπει να είναι εκεί. 746 00:39:15,020 --> 00:39:17,689 Δεν μπορείτε να το σαρώσετε, Δεν μπορείτε να το δείτε, 747 00:39:17,723 --> 00:39:19,825 Απλά πρέπει να υποθέσουμε ότι είναι εκεί 748 00:39:19,858 --> 00:39:22,828 με βάση τις κινήσεις όλων των άλλων. 749 00:39:22,861 --> 00:39:24,996 Αφηγητής: Εντάξει, αλλά τι είναι αυτό; 750 00:39:25,030 --> 00:39:27,065 Είναι μεγαλύτερο από Ένα καλάθι ψωμιού; 751 00:39:27,098 --> 00:39:32,704 Είναι δύσκολο ή μαλακό, μαύρο ή λευκό ή μπλε; 752 00:39:32,738 --> 00:39:34,406 KAKU: Προσωπικά πιστεύω Αυτή η σκοτεινή ύλη 753 00:39:34,440 --> 00:39:39,545 είναι υψηλότερη δόνηση των μικροσκοπικών μικρών χορδών. 754 00:39:39,578 --> 00:39:43,048 Υπάρχει μια άλλη θεωρία, ωστόσο, Και αυτό είναι σκοτεινή ύλη 755 00:39:43,081 --> 00:39:47,719 είναι ίσως συνηθισμένο θέμα που αιωρείται σε ένα παράλληλο σύμπαν. 756 00:39:47,753 --> 00:39:50,856 Dvorsky: Έτσι, σκοτεινή ύλη ... Αμάν. 757 00:39:50,889 --> 00:39:56,762 Ωραία: Έτσι, η σκοτεινή ύλη είναι πότε Ο Λόρδος Voldemort επικαλείται ... 758 00:39:56,795 --> 00:39:59,698 Οχι. [Γέλια] 759 00:39:59,731 --> 00:40:01,232 Τι είναι αυτή η δύναμη; 760 00:40:01,266 --> 00:40:03,368 Δεν μπορούμε να δούμε καθαρά τι είναι. 761 00:40:03,401 --> 00:40:07,372 Βλέπουμε σκούρα τι είναι. 762 00:40:07,405 --> 00:40:10,642 Kaku: Εάν κάποιος από εσάς έχετε καταλάβει ποτέ Αυτό έξω, τι είναι σκοτεινή ύλη, 763 00:40:10,676 --> 00:40:12,410 Φροντίστε να μου πείτε πρώτα, 764 00:40:12,444 --> 00:40:15,380 Και μπορούμε να μοιραστούμε το βραβείο Νόμπελ μαζί. 765 00:40:15,413 --> 00:40:19,117 Αφηγητής: Έτσι μπορούμε να δούμε πόσο σκληρά Η σκοτεινή ύλη είναι στον εγκέφαλο. 766 00:40:19,150 --> 00:40:21,753 Εδώ είναι το σκίτσο μικρογραφιών σε σκοτεινή ύλη-- 767 00:40:21,787 --> 00:40:24,756 Κάτι κρατά το Σύμπαν μαζί με τη βαρύτητα. 768 00:40:24,790 --> 00:40:28,994 Και κάτι, Η θεωρία πηγαίνει, είναι σκοτεινή ύλη. 769 00:40:29,027 --> 00:40:33,499 Ξέρουμε ότι υπάρχει μόνο επειδή Μπορούμε να δούμε τι κάνει. 770 00:40:33,532 --> 00:40:35,133 Greene: Τα αστέρια πρέπει να είναι πετώντας, 771 00:40:35,166 --> 00:40:37,669 είδος σταγονιδίων νερού σε ένα χείλος ποδηλάτου. 772 00:40:37,703 --> 00:40:41,406 Περνάτε το χείλος, το νερό πετάει μακριά, αλλά δεν είναι. 773 00:40:41,439 --> 00:40:45,243 Πιστεύουμε ότι είναι η σκοτεινή ύλη Τι κρατά όλα μαζί. 774 00:40:45,276 --> 00:40:48,480 Σκοτεινή ύλη, πιστεύουμε, είναι πιθανό να είναι σωματίδια 775 00:40:48,514 --> 00:40:50,682 που περνούν από το διάστημα, 776 00:40:50,716 --> 00:40:54,586 που πιστεύουμε ότι παρέχουν το πρόσθετο βαρυτικό έλικα 777 00:40:54,620 --> 00:40:56,688 Σε έναν γκαϊκό γαλαξία. 778 00:40:56,722 --> 00:41:00,458 Ωραία: Εννοώ, σκοτεινή ύλη, Αυτό ακούγεται σαν όλη μου τη ζωή. 779 00:41:00,492 --> 00:41:03,428 Ξέρω περίπου το 4% της ζωής μου. 780 00:41:03,461 --> 00:41:07,132 Το άλλο 96%, είμαι απλά προσπαθώντας να καταλάβω. 781 00:41:07,165 --> 00:41:11,970 Και αυτό είναι ίσως γιατί μου αρέσει σκοτεινή ύλη τόσο πολύ. 782 00:41:12,003 --> 00:41:14,773 Αφηγητής: Έτσι δεν μπορούμε απεικονίστε το ή καθορίστε το, 783 00:41:14,806 --> 00:41:17,042 που κάνει την απάντηση Οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με αυτό 784 00:41:17,075 --> 00:41:18,644 σχεδόν αδύνατο. 785 00:41:18,677 --> 00:41:20,879 Αλλά οι επιστήμονες κάνουν ό, τι μπορούν 786 00:41:20,912 --> 00:41:24,415 για να φτιάξω λίγο από αυτά τα πράγματα. 787 00:41:27,819 --> 00:41:29,220 Βαθιά υπόγεια, 788 00:41:29,254 --> 00:41:31,990 στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για πυρηνική έρευνα, 789 00:41:32,023 --> 00:41:35,894 κάθεται το μεγαλύτερο μηχάνημα στον πλανήτη. 790 00:41:35,927 --> 00:41:41,867 Αυτό, φίλοι μου, είναι ο φημισμένος Μεγάλος συνεργάτης Hadron. 791 00:41:41,900 --> 00:41:43,902 Αυτός ο γιγαντιαίος σωλήνας θα μπορούσε να αποκαλύψει 792 00:41:43,935 --> 00:41:47,973 Όλα τα μυστικά στο γνωστό σύμπαν. 793 00:41:48,006 --> 00:41:50,175 GREENE: Ο μεγάλος Αδρονός Ο Collider έχει την ικανότητα, 794 00:41:50,208 --> 00:41:53,679 τουλάχιστον κατ 'αρχήν, να είναι εργοστάσιο σκοτεινής ύλης. 795 00:41:53,712 --> 00:41:58,016 Επειδή αυτό που κάνει είναι χτυπά τα πρωτόνια μαζί. 796 00:41:58,049 --> 00:42:00,552 Αφού ποδηλατούν μια σήραγγα μήκους 18 μιλίων, 797 00:42:00,586 --> 00:42:03,589 χτυπούν μαζί κοντά στην ταχύτητα του φωτός. 798 00:42:03,622 --> 00:42:06,558 Και πιστεύουμε ότι μερικά από Η ενέργεια από αυτές τις συγκρούσεις 799 00:42:06,592 --> 00:42:10,562 μπορεί να πάει στην παραγωγή σωματίδια σκοτεινής ύλης. 800 00:42:10,596 --> 00:42:12,197 Jill Heinerth: Σωματίδια θραύσης 801 00:42:12,230 --> 00:42:15,366 στο μεγάλο συνεργάτη Hadron Μπορεί να είναι το επόμενο βήμα 802 00:42:15,400 --> 00:42:18,069 Για να ανακαλύψετε, ξέρετε, Τι συμβαίνει 803 00:42:18,103 --> 00:42:21,907 Στην υπόλοιπη σκοτεινή ύλη, στην κβαντική φυσική. 804 00:42:21,940 --> 00:42:23,174 Ωραία: υπάρχουν ορισμένα σωματίδια 805 00:42:23,208 --> 00:42:25,010 που ψάχνουμε, 806 00:42:25,043 --> 00:42:29,581 Και ο μεγάλος επιταχυντής Hadron μας βοηθά να βρούμε αυτά τα σωματίδια. 807 00:42:29,615 --> 00:42:34,385 Το ένα ήταν το μποζόνιο Higgs, που βρήκαμε, 808 00:42:34,419 --> 00:42:36,187 Και όταν λέω εμείς, με εννοώ, 809 00:42:36,221 --> 00:42:39,357 Επειδή πήγαινα επάνω αυτό το έργο. 810 00:42:39,390 --> 00:42:42,060 Σας ευχαριστώ, είστε ευπρόσδεκτοι. 811 00:42:42,093 --> 00:42:43,595 [Γέλια] 812 00:42:45,764 --> 00:42:47,565 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σας ευχαριστώ γι 'αυτό, Τσακ. 813 00:42:47,599 --> 00:42:49,801 Οι επιστήμονες έχουν χρησιμοποιήσει ο επιταχυντής Hadron 814 00:42:49,835 --> 00:42:53,304 για ουσιαστικά αναδημιουργία Οι συνθήκες του Big Bang. 815 00:42:53,338 --> 00:42:57,208 Τότε η σκοτεινή ύλη γεννήθηκε θεωρητικά. 816 00:42:57,242 --> 00:43:00,245 Ο επιταχυντής Hadron θα μπορούσε ενδεχομένως δημιουργήστε σκοτεινή ύλη 817 00:43:00,278 --> 00:43:05,150 Έτσι θα μπορούσαμε να το χτυπήσουμε και να το προωθήσουμε Και απλά ίσως να το καταλάβετε. 818 00:43:05,183 --> 00:43:07,285 Γιατί αν κατανοήσουμε σκοτεινή ύλη, 819 00:43:07,318 --> 00:43:08,887 Θα μπορούσαμε να καταλάβουμε τα πράγματα 820 00:43:08,920 --> 00:43:11,657 για το πώς λειτουργεί το σύμπαν που μας έχουν ξεφύγει. 821 00:43:11,690 --> 00:43:14,793 Η σκοτεινή ύλη θα μπορούσε να μας δείξει πώς να λυγίσει τους νόμους της φυσικής, 822 00:43:14,826 --> 00:43:18,329 Και ας ταξιδέψουμε με την ταχύτητα του φωτός. 823 00:43:18,363 --> 00:43:23,334 Και θα μπορούσε να είναι η απάντηση, Λοιπόν, όλα. 824 00:43:23,368 --> 00:43:26,838 Mira: Τελικά, θα μπορούσε επηρεάζουν όλη την ανθρωπότητα. 825 00:43:26,872 --> 00:43:29,274 Spaihts: Αν προσπαθούμε Για να φτάσετε σε άλλα αστέρια, 826 00:43:29,307 --> 00:43:30,976 Τότε πηγαίνουμε να χρειαστεί κάτι 827 00:43:31,009 --> 00:43:33,779 κάτω στο ριζικό επίπεδο του Πραγματικότητα για να βυθίσουμε τα άγκιστρα μας, 828 00:43:33,812 --> 00:43:35,947 να εφεύρει αυτή τη νέα τεχνολογία. 829 00:43:35,981 --> 00:43:37,816 Και τι λέει η σκοτεινή ύλη 830 00:43:37,849 --> 00:43:40,652 Υπάρχει κάτι το μακιγιάζ του κόσμου 831 00:43:40,686 --> 00:43:43,421 Αυτό θα, Όταν το καταλαβαίνουμε, 832 00:43:43,454 --> 00:43:47,258 Πείτε μας κάτι θεμελιωδώς Νέο για τον κόσμο. 833 00:43:47,292 --> 00:43:48,694 GREENE: πλησιάζουμε, Νομίζουμε, 834 00:43:48,727 --> 00:43:51,129 στην κατανόηση των βασικών νόμων. 835 00:43:51,162 --> 00:43:54,666 Αλλά όπως το λέω αυτό, το ξέρω αυτό Η φύση αγαπά να μας αρπάξει 836 00:43:54,700 --> 00:43:57,769 Και χαστούκι μας στο πρόσωπο και πείτε, «Απαλλαγείτε από αυτό το hubris, 837 00:43:57,803 --> 00:44:00,271 δεν είσαι πραγματικά Καταλάβετε οτιδήποτε. " 838 00:44:00,305 --> 00:44:02,841 Αφηγητής: Σε αυτό το σημείο, εκεί είναι μερικοί εκεί έξω που πιστεύουν 839 00:44:02,874 --> 00:44:06,611 ότι ο επιταχυντής Hadron θα μπορούσε προκαλεί ακούσια μια μαύρη τρύπα 840 00:44:06,644 --> 00:44:10,982 που θα καταπιεί το σύμπαν και όλα σε αυτό. 841 00:44:11,016 --> 00:44:12,884 Thurston: Ναι, αυτό θα πιπιλίζει. 842 00:44:12,918 --> 00:44:16,121 Είναι σαν, Ωχ, Καταστράφηκα το σύμπαν. 843 00:44:16,154 --> 00:44:19,825 Είμαστε μαϊμού με μερικές ισχυρές δυνάμεις, 844 00:44:19,858 --> 00:44:22,660 Και ξέρετε, έτσι είμαστε σαν Τα παιδιά παίζουν με αγώνες. 845 00:44:22,694 --> 00:44:25,496 Ξέρεις, ίσως θα Κάψτε το σπίτι μας κάτω. 846 00:44:25,530 --> 00:44:28,033 Αφηγητής: Λοιπόν, οι Ελβετοί είναι γνωστή για την ακρίβειά τους, 847 00:44:28,066 --> 00:44:29,567 Ελπίζουμε λοιπόν ότι κρατούν 848 00:44:29,600 --> 00:44:33,371 ο επιταχυνός τους Hadron καλά στη γραμμή. 849 00:44:33,404 --> 00:44:35,073 Επίσης, θα χαρούμε να ακούσετε 850 00:44:35,106 --> 00:44:37,375 ότι είναι Μια αβάσιμη θεωρία 851 00:44:37,408 --> 00:44:39,711 ότι η γη θα πάρει Καταπλήρωσε από μια μαύρη τρύπα. 852 00:44:39,745 --> 00:44:45,383 Εάν όχι, καλά, θα είστε Μεταξύ των πρώτων που γνωρίζουν. 853 00:44:45,416 --> 00:44:48,653 Αυτό το αόρατο, μυστηριώδες υλικό θα μπορούσε να σπάσει κάθε κωδικό 854 00:44:48,686 --> 00:44:50,655 Αυτό είναι stumped επιστήμονες. 855 00:44:50,688 --> 00:44:53,691 Θα μπορούσε να μας δείξει πώς να χτίσουμε ένα διαγαλαξιακό διαστημόπλοιο 856 00:44:53,725 --> 00:44:56,862 ή ακόμα και πώς να ταξιδέψετε μέσω του χώρου και του χρόνου. 857 00:44:56,895 --> 00:44:58,596 Και αν το καταλάβουμε Πώς να έχετε πρόσβαση 858 00:44:58,629 --> 00:45:00,531 και το χειραγωγήστε νωρίτερα, 859 00:45:00,565 --> 00:45:03,101 Εκείνο το έτος εκατομμύρια εποχές θα μπορούσε να συμβεί 860 00:45:03,134 --> 00:45:05,370 μια κόλαση πολύ νωρίτερα. 861 00:45:05,403 --> 00:45:07,338 Αλλά μόλις το καταφέρουμε σκοτεινή ύλη, 862 00:45:07,372 --> 00:45:10,842 Δεν είναι σαν το ταξίδι μας θα τελειώσει εκεί. 863 00:45:10,876 --> 00:45:15,380 Στην προσπάθειά μας για γνώση, εμείς θα αλλάξει το πεπρωμένο της ανθρωπότητας. 864 00:45:15,413 --> 00:45:19,017 Κάθε νέα ανακάλυψη οδηγεί σε άλλο μυστήριο. 865 00:45:19,050 --> 00:45:22,020 Κάθε ερώτηση εμπνέει Κάποια γενναία ψυχή 866 00:45:22,053 --> 00:45:25,891 Για να ξεκινήσετε ένα ταξίδι για να εξερευνήσετε το άγνωστο. 867 00:45:25,924 --> 00:45:28,593 Είναι αυτό που μας οδήγησε Κάθε βήμα του δρόμου 868 00:45:28,626 --> 00:45:33,765 Στο απίστευτο ταξίδι μας στο εκατομμύριο του έτους. 869 00:45:33,799 --> 00:45:36,467 Όταν φτάσουμε Σε αυτό το μελλοντικό σημείο, 870 00:45:36,501 --> 00:45:38,904 Θα χτίσουμε τεχνητή νοημοσύνη. 871 00:45:38,937 --> 00:45:40,371 Jess: Γεια, μπαμπά. 872 00:45:40,405 --> 00:45:43,441 Αφηγητής: Θα επικοινωνήσουμε τηλεπαθητικά. 873 00:45:43,474 --> 00:45:45,476 [Muffled Conservation] 874 00:45:45,510 --> 00:45:47,745 Δεν θα κάνουμε μόνο Αναδιαμορφώστε το DNA μας 875 00:45:47,779 --> 00:45:50,949 να αντισταθεί σε όλα τα απειλητικά για τη ζωή ασθένειες και ιούς, 876 00:45:50,982 --> 00:45:52,217 Θα μπορέσουμε να δημιουργήσουμε 877 00:45:52,250 --> 00:45:54,986 το απόλυτο βιώσιμο βιολογικό σώμα, 878 00:45:55,020 --> 00:45:59,124 Σχεδιασμένο για το ακριβές μας προδιαγραφές. 879 00:45:59,157 --> 00:46:02,961 Τότε μπορεί να υπάρξει μια εποχή που Οι απόγονοί μας θα επιλέξουν 880 00:46:02,994 --> 00:46:06,131 να απορρίψουν τα φυσικά τους σώματα 881 00:46:06,164 --> 00:46:09,835 και ζουν ως γίγαντας ψηφιακός συλλογικός 882 00:46:09,868 --> 00:46:13,038 μέσα στο metaverse. 883 00:46:17,475 --> 00:46:19,310 Μπορεί να φαίνονται εντελώς διαφορετικοί, 884 00:46:19,344 --> 00:46:24,615 Δεδομένου ότι έχουμε αλλάξει τον εαυτό μας να είναι σε θέση να αποικίσουν νέους πλανήτες. 885 00:46:24,649 --> 00:46:27,118 Και ακόμη και πέρα ​​από απλά καλλυντικά, 886 00:46:27,152 --> 00:46:29,620 Θα μπορούσαμε να φορτωθούμε στο ψηφιακό πεδίο, 887 00:46:29,654 --> 00:46:34,592 Ζώντας αθάνατη ζωή μέσα Η μαζική σφαίρα Dyson. 888 00:46:34,625 --> 00:46:37,362 Και παράλληλα σύμπα και σκοτεινή ύλη 889 00:46:37,395 --> 00:46:39,931 Όλα έγιναν πραγματικότητα. 890 00:46:39,965 --> 00:46:42,667 Κάθε βήμα στην ωρίμανση της ανθρωπότητας 891 00:46:42,700 --> 00:46:45,436 έχει οδηγήσει σε ένα πιο φανταστικό άλμα προς τα εμπρός 892 00:46:45,470 --> 00:46:47,438 στην τεχνολογική μας ανάπτυξη 893 00:46:47,472 --> 00:46:50,541 Και η κατανόησή μας του σύμπαντος. 894 00:46:50,575 --> 00:46:54,379 Τι θα τα επόμενα εκατομμύρια χρόνια Μετά από αυτό; 895 00:46:54,412 --> 00:46:57,015 Μόνο οι φαντασίες μας μπορούν να πουν. 896 00:46:57,048 --> 00:46:58,850 Και αν υπάρχει ένα πράγμα που ξέρω, 897 00:46:58,884 --> 00:47:03,654 είναι ότι η ανθρώπινη φαντασία είναι συναρπαστικό απεριόριστο.